Vertaling van "funding debate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]
Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

moderating a debate | oversee a debate | guide a debate | moderate a debate
animer un débat

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

take part in debates | undertake debates | perform debates | undertake deliberations
organiser des débats

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

industry fund | sector fund | speciality fund | specialized fund | special-purpose fund
SICAV sectorielle

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

Address Debate [ Throne Speech Debate ]
débat sur le discours du Trône [ débat sur l'Adresse ]

Electronic Hansard: House of Commons Debates [ Electronic Hansard: House of Commons Debates: 35th Parliament ]
Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes [ Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes: 35e législature ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Problems with existing staff in firms were debated at the Employment and Human Resource Development Co-ordinating Committee on 13 November with stakeholders and a temporary transfer of funds helped ease the problem until a lasting solution can be found.
Le comité de coordination Emploi et développement des ressources humaines du 13 novembre 2001 a abordé avec des intéressés les problèmes rencontrés dans les entreprises, et des transferts temporaires de fonds ont permis d'atténuer le problème en attendant que soit trouvée une solution durable.

To facilitate cooperation, the Commission will be launching a debate on how best to coordinate and align the rules between the various EU instruments and programmes (such as the European Regional Development Fund and European Development Fund) and considering the option of establishing joint programmes between the Outermost Regions and their neighbouring countries. [http ...]
Afin de faciliter la coopération, la Commission lancera une réflexion sur une meilleure coordination et alignement des règles entre les différents instruments et programmes européens (le Fonds européen de développement régional et le fonds européen de développement, par exemple) et considérera la possibilité de mettre en place des programmes conjoints entre les régions ultrapériphériques et leurs pays voisins.

European venture capital funds and European social entrepreneurship funds ***I (debate)
Fonds de capital-risque européens et fonds d'entrepreneuriat social européens ***I (débat)

18. European venture capital funds and European social entrepreneurship funds ***I (debate)
18. Fonds de capital-risque européens et fonds d'entrepreneuriat social européens ***I (débat)

Mr. Larry Odegard: Is this an opportunity to open the health funding debate?
M. Larry Odegard: Me permettez-vous d'ouvrir un débat sur le financement des soins de santé?

Celebrations of the Fund's achievements and debates on the future of human capital funding in Europe will kick off tomorrow with the conference "European Social Fund: past, present and future", hosted by the Maltese Presidency of the EU, ahead of the celebrations of the 60th anniversary of the Treaties of Rome and the meeting with the EU Social Partners in Rome which will be attended by President Juncker, Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen.
Les célébrations en l'honneur des réalisations du Fonds et les débats sur l'avenir de l'investissement dans le capital humain en Europe débuteront demain par la conférence intitulée «Fonds social européen: le passé, le présent et l'avenir», organisée par la Présidence maltaise de l'UE; cette conférence précédera la célébration du soixantième anniversaire des traités de Rome et la réunion avec les partenaires sociaux de l'UE à Rome, à laquelle assisteront le président Juncker, le vice-président Dombrovskis et la commissaire Thyssen.

I turn it back from the patient's point of view and say that the constitutional debate, the funding debate, the financing debate between health boards, provinces, and the national group has not informed them.
Je me remets à la place des patients pour dire que le débat constitutionnel, les discussions sur le financement entre les régies de la santé, les provinces et le groupe national ne les ont pas éclairés.

Motion to Support the Establishment of a Federal Public Safety Officers' Survivors Scholarship Fund—Debate Continued
Motion tendant à appuyer l'établissement d'une bourse d'étude à l'intention des survivants d'agents de la sécurité publique du gouvernement—Suite du débat

Motion to Authorize Committee to Study Canadian Television Fund—Debate Adjourned
Motion autorisant le comité à étudier le Fonds canadien de télévision—Ajournement du débat

Starting the funding debate at this stage would have only one effect: to delay enlargement indefinitely".
Engager dès maintenant la discussion du financement aurait pour seul effet de différer indéfiniment l'élargissement », a conclu M. Fischler.