Vertaling van "furnish paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

furnish | furnish of paper
composition de la pate | constituants fibreux du papier

fabricate fabric accessories | produce fabric furnishings | fabricate fabric furnishings | manufacture fabric furnishings
fabriquer des textiles d’ameublement

color-furnishing roll | furnishing roller
rouleau fournisseur

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

furnishing roller [ color-furnishing roll ]
rouleau fournisseur

employ paper coating | undertake paper coating | administer paper coating | apply paper coating
coucher du papier

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
utiliser une presse à papier

provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]
fourniture de document [ communication de document | prêt de document | transmission de document ]

furniture industry [ furnishings industry | furniture | Furniture(ECLAS) | Furniture(STW) ]
industrie du meuble [ industrie de l'ameublement | meuble | mobilier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) anything said, any information furnished or any document, paper or thing produced in good faith in the course of an investigation by or on behalf of the Correctional Investigator under this Part is privileged; and
a) les paroles prononcées, les renseignements fournis ou les documents ou objets produits de bonne foi au cours d’une enquête menée par l’enquêteur correctionnel ou en son nom dans le cadre de la présente partie;

16. I therefore give, devise and bequeath to the Government of Canada in trust for the people of Canada the house situated at 335 Laurier Avenue East in the City of Ottawa, and all the contents of the said house except such papers, books, furnishings and other things for the disposal of which I have made provision otherwise in this my Will.
16. En conséquence, je donne et lègue au gouvernement du Canada, en trust pour le peuple canadien, la maison située à 335 est, avenue Laurier, dans la ville d’Ottawa, ainsi que tous les objets qu’elle contient, sauf les documents, livres, meubles et autres effets à la disposition desquels j’ai autrement pourvu dans le présent testament.

It may pass the test, but it is well documented in the literature that such cigarettes will ignite furnishing fabrics, which are not necessarily made from filter paper, as in the test.
Cette cigarette pourrait réussir le test, mais la documentation scientifique démontre bien que de telles cigarettes mettront le feu aux tissus d'ameublement qui ne sont pas nécessairement fabriqués de papier filtre comme dans le test.

1. Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.
1. Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.
Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

The same applies, in fact, to all those other questions and observations in the Green Paper that pertain to the furnishing of proof, for example the hiring of experts or group activities.
En fait, ce raisonnement est également valable pour toutes les autres questions et observations du livre vert qui touchent à la fourniture de preuves, par exemple la nomination d’experts ou les actions collectives.

Owing to the importance of this issue for attaining the objectives of the common immigration policy and the special objectives of the Green Paper on economic migration, will the Commission furnish initial information about the evaluation and assessment of the implementation of the Directive by Member States, given that it is required to submit an evaluation report on this subject?
Vu l’importance de la question pour la réalisation des objectifs de la politique commune de la migration et des objectifs particuliers du Livre vert sur les migrations économiques, la Commission pourrait-elle fournir les premières données dont elle dispose quant à l’évaluation de la transposition de ladite directive par les États membres, pour les besoins notamment du rapport d’évaluation spécifique qu’elle est tenue de présenter.

For example, subclause 7(8) of the bill purports to give the ombudsman, in the course of conducting an investigation or study, to require any person to furnish information and to produce documents, papers or things.
Par exemple, le paragraphe 7(8) du projet de loi autorise le protecteur, dans le cadre d’une enquête ou d’une étude, à demander à toute personne de lui fournir des renseignements et de produire des documents ou des objets.