Traduction de «furthermore we will invest another $425 million » (Anglais → Français) :

Furthermore we will invest another $425 million in July 1999 and another $425 million in July 2000.
En outre, nous investirons encore 425 millions de dollars en juillet 1999 et le même montant en juillet 2000.

We had set aside $850 million for 1998, and we will add $425 million for 1999 and another $425 million for the year 2000.
On avait 850 millions de dollars pour l'année 1998. Pour les années 1999 et 2000, on aura respectivement 425 millions de dollars.

Investments in energy efficiency are acknowledged to create up to two million jobs by 2020 and possibly another two million jobs by 2030.
Il est admis que les investissements dans l’efficacité énergétique permettront de créer jusqu’à deux millions d’emplois d’ici à 2020, et peut-être deux autres millions supplémentaires d’ici à 2030.

Furthermore, the creation of an internal market of 450 million inhabitants, 300 million of whom use the same currency, will lead to greater intra-Community trade and provide new opportunities for investment and industrial organisation which will benefit from the assets of not just the current but also the new Member States.
En outre, la création d'un marché intérieur de 450 millions d'habitants, dont 300 millions utilisent la même monnaie, conduira à des échanges intracommunautaires accrus et offrira des possibilités nouvelles d'investissement et d'organisation industrielle tirant profit des atouts à la fois des actuels et des nouveaux États membres.

Furthermore, Slovakia will give the beneficiary, NFŠ, a.s., a sale option which allows the beneficiary to sell the stadium to the state following its completion for up to €48 million, corresponding to the difference between the effective investment costs and the direct grant.
Le bénéficiaire, NFŠ, a.s., disposera également d'une option de vente l'autorisant à vendre le stade, une fois celui-ci achevé, à l'État pour un montant maximum de 48 millions d'euros, ce qui correspond à la différence entre les coûts réels d'investissement et la subvention directe.

Furthermore, the Commission proposes to reinforce the social dimension of the EFSI by increasing the total amount of financial instruments in support of social enterprises and microfinance from EUR 193 million to EUR 1 billion, which is expected to mobilise almost EUR 3 billion in overall investment.
En outre, la Commission propose de renforcer la dimension sociale de l’EFSI en faisant passer de 193 millions d’euros à 1 milliard d’euros le montant total des instruments financiers qui soutiennent les entreprises sociales et le microfinancement, l'objectif étant de mobiliser près de 3 milliards d’euros d’investissements au total.

On top of that, the Commission will invest another €200 million in more basic research in this field.
La Commission va en outre investir 200 millions d'euros supplémentaires pour la recherche plus basique dans ce domaine.

Furthermore, a UCITS may, within certain limits, acquire the units of another UCITS or collective investment undertaking.
En outre, un OPCVM peut également, dans certaines limites, acquérir les parts d'un autre OPCVM ou d'un organisme de placement collectif.

We have announced that, in the next two years, we will invest another $850 million on behalf of poor families in Canada.
Nous avons annoncé qu'au cours des deux prochaines années, nous investirons un autre montant de 850 millions de dollars pour les familles pauvres au Canada.

The key will be, how can we attract that venture capital, that entrepreneurial capital, that investment capital, when we are ready, in about 7 to 10 years, to invest another $250 million and construct the next world-class processing plant in Canada?
L'essentiel sera de voir comment nous pourrons attirer le capital-risque, les investissements nécessaires, lorsque nous serons prêts dans sept à dix ans à investir 250 millions de dollars de plus pour construire la prochaine usine de transformation de classe mondiale au Canada.