Traduction de «gain reduction programming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gain reduction programming
programmation de réduction de gain

Cholesterol reduction program, function
programme de réduction du cholestérol

Unemployment Insurance Premium Reduction Program [ Premium Reduction Program ]
Programme de réduction du taux de cotisation d'assurance-chômage [ Programme de réduction du taux de cotisation ]

National Flood Damage Reduction Program [ Flood Damage Reduction Program ]
Programme national de réduction des dommages causés par les inondations [ Programme de réduction des dommages causés par les inondations ]

Economic Development and Poverty Reduction Program | EDPRP [Abbr.]
Programme de développement économique et de réduction de la pauvreté

off-beam antenna gain reduction
réduction du gain d'antenne hors du lobe principal

gain reduction
réduction de gain

temperature programmed reduction | TPR [Abbr.]
réduction programmée en fonction de la température

gain programming
programmation de gain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the Conservatives' agenda, we are turning back the clock on public health achievements and community benefits gained from harm reduction programs that have been proven to be successful over the past two decades.
Avec les conservateurs à la barre, nous sommes en train de retourner dans le passé et de renoncer aux bons résultats pour la santé publique et pour la société en général qu'avaient produits les programmes de réduction des méfaits, une réussite au cours des vingt dernières années.

As one tax measure in a full program of debt reduction, tax reduction and increased government spending targeted at productive areas such as health care which is part of any country's infrastructure education and information technology, capital gains tax reductions have a lot to offer.
En tant que mesure fiscale qui s'inscrit dans un programme de réduction de la dette, de réduction des impôts et d'augmentation des dépenses gouvernementales dans des domaines productifs comme la santé qui fait partie de l'infrastructure de tout pays l'éducation et la technologie de l'information, la réduction de l'impôt sur les gains en capital a beaucoup à offrir.

If we are worried about money being diverted or improperly used, surely the answer is to cut back on those programs and let people deal with their own money directly through a reduction on capital gains.
Si l'on craint que les programmes soient détournés ou utilisés de manière impropre, la solution consiste à les supprimer et à laisser les gens utiliser leur argent directement en leur consentant une réduction de l'impôt sur les gains en capital.

In that context, what I insisted to our officials was that whatever reductions we would make to ACOA's budget, they would first be internal ones to gain efficiencies in how we deliver our programs.
Dans ce contexte, j'ai insisté auprès de nos fonctionnaires pour que les compressions au budget de l'APECA se fassent en premier à l'interne afin d'offrir les programmes de façon plus efficace.

Unprecedented cash for work program (which enables Haitians to gain employment as they work on rebuilding their community), focusing on rubble removal, risk reduction and protection of livelihoods both at a national and community level
Un programme "d'Argent contre Travail" sans précédent (qui permet aux Haïtiens de gagner un emploi tout en reconstruisant leur communauté), qui met l'accent sur l'enlèvement des décombres, la prévention de risques et la protection des moyens d'existence aux niveaux national et communautaire

Likewise the estimates of compensation for the loss of advertising revenues up to 2012 are vague and do not take account of the reduction in investment costs relating to this or the possible reduction in the costs of programming, which is less subject to the constraints of the advertisers, or the anticipated gains from synergies.
De même, les estimations de compensation pour la perte de recettes publicitaires jusqu’en 2012 sont vagues et ne tiennent compte ni de la diminution de coûts d’investissements y afférents, ni de la baisse possible des coûts d’une programmation moins soumise aux contraintes des annonceurs, ni des gains de synergies espérés.