Traduction de «gala evening » (Anglais → Français) :

On 29 November, the Commissioner will attend a gala evening at Beijing's first art house cinema, the Broadway Cinematheque MOMA, to mark the launch of the 1st Online EU Film Festival and celebrate the 5th 'traditional' EU Film Festival, which is taking place in cinemas and cultural centres in four Chinese cities - Beijing, Chengdu, Shenzhen and Tianjin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Le 29 novembre, la commissaire participera à une soirée de gala au premier cinéma d’art et d’essai de Pékin, le Broadway Cinematheque MOMA, pour marquer le lancement du premier festival du film de l’UE en ligne et célébrer la cinquième édition du festival «classique» du film de l’UE, qui a lieu actuellement dans les cinémas et les centres culturels de quatre villes chinoises: Pékin, Chengdu, Shenzhen et Tianjin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Commissioner Wallström will bring the curtain down on Green Week 2003 with a gala evening and awards ceremony at Brussels' Résidence Palace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

La Commissaire Wallström clôturera la semaine verte 2003 lors d'une soirée de gala et de remise de prix dans le Résidence Palace de Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-27]

Even if the Swiss Institute for Comparative Law’s study is just a preliminary study on all systems, it is quite clear that contracting all the economic aspects to a university centre with companies such as Stanley Leisure, Gala Group, London Clubs International or the Camelot Group on its administrative board is nevertheless, in my opinion, far from being as objective as it should be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Même si l’étude de l’Institut suisse de droit comparé n’est qu’une étude préalable sur l’ensemble des systèmes, il est tout à fait clair qu’en confier tous les aspects économiques à un centre universitaire au conseil d’administration duquel siègent des sociétés telles que Stanley Leisure, Gala Group, London Clubs International ou Camelot Group me paraît tout de même constituer un écart assez considérable par rapport à l’objectivité indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Even if the Swiss Institute for Comparative Law’s study is just a preliminary study on all systems, it is quite clear that contracting all the economic aspects to a university centre with companies such as Stanley Leisure, Gala Group, London Clubs International or the Camelot Group on its administrative board is nevertheless, in my opinion, far from being as objective as it should be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Même si l’étude de l’Institut suisse de droit comparé n’est qu’une étude préalable sur l’ensemble des systèmes, il est tout à fait clair qu’en confier tous les aspects économiques à un centre universitaire au conseil d’administration duquel siègent des sociétés telles que Stanley Leisure, Gala Group, London Clubs International ou Camelot Group me paraît tout de même constituer un écart assez considérable par rapport à l’objectivité indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prizes will be presented officially on 21 October 1995 during a gala evening at Dublin Castle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-20]

La remise officielle des prix se tiendra le samedi 21 octobre 1995 à Dublin au cours d'une soirée de gala organisée au Château de Dublin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-20]

The official prize-giving will be held on 22 October 1993 in Strasbourg at a gala evening during the 19th general meeting of the Municipalities and Regions of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-21]

La remise officielle des prix se tiendra le 22 octobre 1993 à Strasbourg, au cours de la soirée de gala des 19èmes Etats généraux des Communes et Régions d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-21]

Today, Günter Verheugen, Vice-President of the European Commission and Alain Pompidou, President of the European Patent Office honoured the winners from the six different categories at a gala evening at the Autoworld Museum in Brussels (see MEMO/06/180/PART I).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce jour, M. Günter Verheugen, vice-président de la Commission européenne, et M. Alain Pompidou, Président de l’Office européen des brevets, rendent hommage aux lauréats des six différentes catégories à l’occasion d’une soirée de gala au musée Autoworld de Bruxelles (voir MEMO/06/180/PART I).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gala evening' ->

Date index: 2023-01-19