An article from May 12, 2008 Ottawa Citizen, entitled “Hosed at the pumps”, says, “Across Canada, about one gas pump in 20 shortchanges consumers”.
Dans un article publié le 12 mai 2008 dans l'Ottawa Citizen et intitulé « Hosed at the pumps », on pouvait lire qu'environ une pompe à essence sur 20 au Canada n'en donne pas pour son argent au consommateur.