Vertaling van "gave her five " (Engels → Frans) :

I believed this person represented not only Ms. Cournoyea but the other five signatories, and so I dealt with her and I gave her the tentative date we were planning on scheduling.
J'ai cru que cette personne représentait non seulement Mme Cournoyea, mais également les cinq autres signataires, et j'ai donc traité avec elle et c'est à elle que j'ai présenté les dates qui avaient été suggérées.

Ms. Campbell's overtime goal gave her seven goals and 15 points in five games, and earned her the Most Valuable Player award for the tournament.
Le but en prolongation de Mme Campbell, son septième en cinq matches, aura permis à cette dernière d'accumuler 15 points au total et de se voir décerner le titre de joueuse la plus utile du tournoi.

What was the answer the member gave those grade five classes when her party was in government?
Quelle réponse la députée a-t-elle proposée aux élèves de cinquième année lorsque son parti était au pouvoir?

In Saskatchewan, two men admitted they picked up a 12-year-old, gave her five beers, and sexually abused her.
En Saskatchewan, deux hommes ont reconnu avoir emmené une fillette de 12 ans, lui avoir donné cinq bières et l'avoir utilisée sexuellement.

What happened was that my sister had been working under the band administration as a childcare worker for 25 years, and when the transfer occurred, the Carrier-Sekani Tribal Council only gave her five years of pension.
Voici ce qui est arrivé. Ma sœur a travaillé pendant 25 ans comme éducatrice, à l'époque où les services à l'enfance étaient administrés par la bande.