Vertaling van "gaze justice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary position | primary position of gaze | straight-ahead position of gaze
position primaire | regard primaire

principal position | principal position of gaze | diagnostic position | diagnostic position of gaze | cardinal position
position principale

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]
Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

European Civil Justice Day | European Day of Civil Justice | European Day of Justice
Journée européenne de la justice | Journée européenne de la justice civile

crystal gazing | catoptromancy | scrying | crystal gazer | scryer | crystal ball
cristallomancie | catoptromancie | cristalloscopie

Gaze directions
directions du regard

opinion of the Court of Justice (EU) [ opinion of the EC Court of Justice ]
avis Cour de justice (UE) [ avis Cour de justice (CE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, as in this case, you gaze fixedly at the European Court of Justice in the same way that a rabbit gazes fixedly at a snake, you are not acting as if all options were available to you.
Lorsqu'on se comporte comme un lapin qui fixe un serpent, en l'occurrence la Cour de justice européenne, on ne se comporte pas comme si on avait le choix.

These volunteers necessarily work in areas of conflict, in places characterised by violence and poverty and in areas of darkness, into which the gaze of justice cannot penetrate. We therefore need to find other measures and devise new systems.
Ils travaillent justement dans des zones de conflit, dans des régions en proie à la violence et à la pauvreté, dans des zones d'ombre où le regard de la justice ne peut pénétrer, raison pour laquelle il faut chercher d'autres mesures, imaginer d'autres systèmes.