Traduction de «generate employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generate employment [ create jobs ]
créer des emplois

employment generation [ job creation | job generation | provision of employment ]
création d'emplois

employment-generating project [ job creation project ]
projet de création d'emplois [ projet créateur d'emplois ]

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

color bar generator | color pattern generator | color-bar generator | colour bar generator | colour pattern generator | colour-bar generator
générateur de barres couleur

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

CE1B - employment contract
contrat de travail du personnel

Employment detail
détail de l'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. Highlights the potential of cooperatives and social enterprises as a tool for generating employment, and particularly youth employment, owing to the role they play in sustainable local development, not just in economic terms but also in social and employment terms;
49. met l'accent sur le potentiel que recèlent les coopératives et les entreprises sociales en tant que créatrices d'emplois, en particulier chez les jeunes, du fait du rôle qu'elles jouent dans le développement local viable, tant sur le plan économique et social qu'en termes d'emplois;

Assistance is also provided to improve the business environment and to generate employment in order to contribute to more balanced regional development, increased employment and poverty reduction.
L'aide est fournie également en vue d'améliorer l'environnement des entreprises et de créer des emplois, de manière à contribuer à un développement régional mieux équilibré, à une hausse de l'emploi et à la réduction de la pauvreté.

In voting for the De Rossa and Silva Peneda report on a European social model for the future, Labour MEPs are expressing support for social and economic policies which generate employment, productivity and fairness at work.
- (EN) En votant pour le rapport De Rossa et Silva Peneda sur un modèle social européen pour l’avenir, les députés travaillistes expriment leur soutien à des politiques sociales et économiques qui génèrent emploi, productivité et équité au travail.

In order to attract more investment, generate employment and accelerate growth, it is important to facilitate market-entry within sectors and between Member States.
Pour attirer davantage d’investissements, créer des emplois et accélérer la croissance, il importe de faciliter l’accès au marché au sein des secteurs et entre États membres.

Freeing up the provision of these services will stimulate growth and generate employment.
La libéralisation du marché des services stimulera la croissance et créera de l’emploi.

Instead, the Fund may now finance actions that enable tobacco producers who have sold their quota in the buy back scheme to convert their production to other crops or economic activities that generate employment; and also studies into the possibilities for producers to switch to other crops or activities.
En revanche, le Fonds peut désormais financer des actions donnant l'occasion aux producteurs de tabac ayant vendu leur quota dans le cadre du programme de rachat de quotas d'orienter leur production vers d'autres cultures ou de se tourner vers d'autres activités économiques génératrices d'emploi, ainsi que des études sur les possibilités pour les producteurs de passer à d'autres cultures ou à d'autres activités.

7. Believes that it is essential for the development of tourism and the creation of new services capable of generating employment and guiding the national and regional authorities in drawing up programming strategies for Objectives 1, 2 and 3 of the Structural Funds and the Cohesion Fund to be referred to explicitly in the guidelines for the structural programmes for the years 2000-2006,
7. estime qu'il est essentiel que le développement du tourisme et la création de nouveaux services susceptibles de créer de l'emploi et d'orienter les autorités nationales et régionales dans l'élaboration des stratégies de programmation pour les objectifs 1, 2 et 3 des Fonds structurels et du Fonds de cohésion figurent à plein titre dans les principes directeurs des programmes structurels de la période 2000-2006;

L. whereas 95% of the businesses which make up the sector comprise small and medium-sized firms, which therefore must be provided with assistance to enable them to improve and maintain the standards of quality required to operate in a multicultural, competitive and worldwide tourist market; whereas the European Community has the instruments to promote the SMEs" capacity to expand as the market develops and to generate employment,
L. considérant que 95 % des entreprises qui composent le secteur est constitué par des petites et moyennes entreprises, auxquelles il est par conséquent nécessaire d'assurer des interventions de soutien pour l'amélioration et le maintien des normes de qualité nécessaires pour opérer sur un marché touristique multiculturel, concurrentiel et global; considérant que la Communauté européenne dispose des instruments permettant de promouvoir la capacité des PME de croître avec l'évolution du marché et de créer de l'emploi,

Knowledge intensification in traditional sectors seems as likely to generate employment and wealth as the emergence of entirely new industries.
Cette hausse du degré de technicité des secteurs traditionnels devrait se traduire tant par la création d'emplois et de richesse que par l'émergence de secteurs entièrement nouveaux.