Traduction de «generic-document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generic-document
document générique

generic | generic drug | generic medicament | generic medicinal product | generic medicine | generic pharmaceutical | generic pharmaceutical product | non-proprietary medicinal product
générique | médicament générique | produit pharmaceutique générique

generic monitoring program | generic virus detection software | generic antiviral | generic AV tool
antivirus générique

generic legal documentation
documents juridiques types

generic data quality assessment framework | generic assessment framework | generic framework
cadre générique d'évaluation de la qualité des données | cadre générique | cadre d'évaluation générique

generic products | generics
produits banalisés | produits blancs

generic drug [ generic medicine ]
médicament générique

Generic Document Part Distribution
Document générique - Destinataires

Departmental Human Resources Executive Committee Policy on generic work descriptions and broad base generic work descriptions
Politique du Comité de direction des Ressources humaines sur les descriptions de travail génériques et génériques généralisées

generic product | generic | unbranded product | brand-free product | no-name product | no frills product | no name brand
produit générique | produit sans marque | produit blanc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By way of derogation from Article 16(1)(b), an applicant for a marketing authorisation for a generic veterinary medicinal product shall not be required to provide the documentation on safety and efficacy if he demonstrates in the form of a letter of access that he is allowed to use the documentation on safety and efficacy referred to in Article 7(1)(b) which is available for the reference veterinary medicinal product.
Par dérogation à l’article 16, paragraphe 1, point b), le demandeur d’une autorisation de mise sur le marché pour un médicament vétérinaire générique n’est pas tenu de fournir la documentation relative à l’innocuité et à l’efficacité s’il démontre sous la forme d’une lettre d’accès qu’il est autorisé à utiliser la documentation relative à l’innocuité et à l’efficacité visée à l’article 7, paragraphe 1, point b), qui est disponible pour le médicament vétérinaire de référence.

Disclosure requests should therefore not be deemed to be proportionate where they refer to the generic disclosure of documents in the file of a competition authority relating to a certain case, or the generic disclosure of documents submitted by a party in the context of a particular case.
Les demandes de production de documents ne devraient dès lors pas être considérées comme proportionnées lorsqu'elles font référence à une production générale des documents figurant dans le dossier d'une autorité de concurrence concernant une affaire donnée, ou à une production générale des documents soumis par une partie dans le cadre d'une affaire donnée.

Mr. James Mills: With respect to the number of cases where the generic sends an allegation, and that's the document that the generic company sends to start the entire proceeding, it is a statistic that is only available to Health Canada.
M. James Mills: Seul Santé Canada connaît le nombre de cas où un fabricant de produits génériques émet un avis d'allégation, le document qui permet au fabricant de lancer toute la procédure.

The compulsory licence is a legal document authorizing a generic manufacturer to produce, sell or export a generic — not a brand name — version of a medicine, which is less expensive than a patented medicine, without the consent of the company that holds the patent on the original product.
Le permis obligatoire est un document légal autorisant un fabriquant générique à produire, vendre ou exporter une version générique, c'est-à-dire sans nom de marque, moins coûteuse qu'un médicament breveté et ce, sans le consentement de la société qui détient le brevet du produit d'origine.

For devices in Class IIb the notified body shall assess, as part of the assessment in Section 3.3, the technical documentation as described in Section 3.2(c) for at least one representative sample for each generic device group for compliance with the provisions of this Directive.
Pour les dispositifs de la classe IIb, l'organisme notifié évalue, dans le cadre de l'évaluation prévue au point 3.3, la documentation technique telle que décrite dans le point 3.2, sous c), pour au moins un échantillon représentatif de chaque groupe générique, pour vérifier sa conformité avec les dispositions de la présente directive.

The Court, first, pointed out that the documents produced by the applicant for cancellation of the regulation, such as the various documents from the Austrian postal service for example, show that ‘weiβe Seiten’ was a term which, on the date of application for registration of the mark WEISSE SEITEN, had already become generic in Germany for telephone directories for private individuals.
Le Tribunal indique, tout d'abord, que les éléments présentés par le demandeur en nullité, comme par exemple les divers documents de la poste autrichienne, démontrent que "weiße Seiten" était un syntagme devenu usuel, à la date du dépôt de la demande d’enregistrement de la marque WEISSE SEITEN, en tant que dénomination générique pour l’annuaire téléphonique des particuliers.

The generic security features also apply to the other parts of passports and travel documents.
Les éléments de sécurité génériques s’appliquent également aux autres parties des passeports et documents de voyage.

Work on an IPPC reference document on generic energy efficiency techniques to start in 2003; Ongoing work on various sector-specific BAT reference documents Revision of published BAT reference documents to start in 2003
Préparation en cours de divers documents de référence BAT par secteur.Révision à partir de 2003 de documents de référence BAT déjà publiés.

Tabling of Documents Ms. Marleau (Minister of Health) laid upon the Table, Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 1st Report of the Standing Committee on Health: ``Toward Zero Consumption Generic Packaging of Tobacco Products'' (Sessional Paper No. 8510-351-39), deposited with the Clerk of the House on Tuesday, June 21, 1994.
Dépôt de documents M Marleau (ministre de la Santé) dépose sur le Bureau, Réponse du gouvernement, conformément à l'article 109 du Règlement, au 1 rapport du Comité permanent de la santé : « Objectif consommation zéro La banalisation de l'emballage des produits du tabac » (document parlementaire n 8510-351-39), déposé auprès du Greffier de la Chambre le mardi 21 juin 1994.