Vertaling van "geoduck fishery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

geoduck | goeduck | goeyduc | gooeyduck | gweduc
panope

Department of Fisheries and Oceans [ DFO | Fisheries and Oceans Canada | Government of Canada Fisheries and Oceans | Department of Fisheries and Forestry | Department of Fisheries | Department of Marine and Fisheries ]
ministère des Pêches et des Océans [ MPO | Pêches et Océans Canada | Gouvernement du Canada Pêches et Océans | ministère des Pêches et des Forêts | ministère des Pêcheries | ministère de la Marine et des Pêcheries ]

Pacific Fishery Regulations, 1993 [ British Columbia Fishery (General) Regulations | Pacific Coast Marine Plant Regulations | Pacific Commercial Salmon Fishery Regulations | Pacific Fishery Regulations, 1984 | Pacific Herring Fishery Regulations | Pacific Shellfish Regulations | Tuna Fishery Regulation ]
Règlement de pêche du Pacifique (1993) [ Règlement de pêche général de la Colombie-Britannique | Règlement sur les plantes aquatiques de la côte du Pacifique | Règlement de pêche commerciale du saumon dans le Pacifique | Règlement de l984 sur la pêche dans le Pacifique | Règlement de pêche du hareng du ]

Atlantic Fishery Regulations, 1985 [ Regulations respecting the management and allocation of fishery resources on the Atlantic Coast of Canada | Atlantic Coast Marine Plant Regulations | Atlantic Crab Fishery Regulations | Atlantic Fishery Regulations | Atlantic Fishing Registration and Licensing Re ]
Règlement de pêche de l'Atlantique de 1985 [ Règlement concernant la gestion et la répartition des ressources halieutiques de la côte atlantique du Canada | Règlement sur les plantes aquatiques de la côte Atlantique | Règlement sur la pêche du crabe de l'Atlantique | Règlement de pêche de l'Atlantique | Règ ]

fish meal fishery | industrial fishery | reduction fishery
pêche minotière

offshore fishery | offshore fisheries | offshore fishing | deep-sea fishery
pêche hauturière | pêche au large | pêche pélagique

Ordinance of 24 November 1993 to the Federal Act on Fish and Fisheries [ FFO ]
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche [ OLFP ]

Water Protection and Fisheries Division
Division Protection des eaux et pèche

product obtained by fishing (1) | fishery product (2)
produit de la pêche

Exploration | Fishery survey | Survey
campagne d'évaluation | campagne de prospection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our respond document to the geoduck framework that was released recently by Fisheries and Oceans we are stating that, the recognition of our title and rights, and not only that but our government.
Notre réponse au cadre relatif au panope, document récemment publié par Pêches et Océans, prévoit la reconnaissance de notre titre et de nos droits, en plus de notre gouvernement.

For example, in British Columbia we have a co-management process with the Geoduck fishery since 1990 allowing fishers ongoing input into the management and decision making process.
Par exemple, en Colombie-Britannique, nous avons un processus de cogestion pour la pêche au panope depuis 1990, ce qui permet aux pêcheurs de participer directement à la gestion et au processus de prise de décisions.

In the geoduck fishery, there are 55 licence holders, with approximately $35 million in catches.
La pêche du panope du Pacifique compte 55 détenteurs de permis dont les prises ont une valeur de 35 millions de dollars.

As I said, our total allowable catch in some cases was exceeded by 1 per cent in one or two years in the geoduck fishery, but never in the red sea urchin fishery since the implementation of quotas.
Comme je l'ai dit, dans certains cas, le total autorisé de nos captures a dépassé de 1 p. 100 une ou deux années pour la pêche à la panope, mais jamais pour la pêche à l'oursin rouge géant depuis la mise en œuvre des quotas.

Mr. Featherstone: I do not have exact statistics, but I would say that in the geoduck fishery, which has 55 licences, there is no leasing.
M. Featherstone : Je n'ai pas de statistiques exactes, mais je dirais que pour la pêche à la panope, où il y a 55 permis, il n'y a pas de location.