Development of the new geological map of the Arctic was led by a Canadian research team based in Ottawa and Calgary, with the active and enthusiastic participation of scientists and technical staff from the geological surveys of Russia, the U.S., Norway, Denmark, Sweden, and Finland.
C'est une équipe de chercheurs canadiens basée à Ottawa et à Calgary qui a élaboré la nouvelle carte géologique de l'Arctique, grâce à la participation active et enthousiaste de scientifiques et de techniciens des commissions géologiques de Russie, des États-Unis, de la Norvège, du Danemark, de la Suède et de la Finlande.