Traduction de «geoplan consultants international inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Geoplan Consultants International Inc.
Geoplan Consultants International Inc.

Management Consultants International Inc.
Management Consultants International Inc.

Government Consultants International Inc.
Government Consultants International Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have the pleasure to have representatives from the following organizations this afternoon: Allmar Distributors Limited; Mr. Bühler, Bühler Industries Inc.; Energy Consultants International Inc.; Farm Credit Corporation; Man-Shield Construction Inc.; and Ramboc Enterprises.
Nous avons le plaisir d'avoir parmi nous des représentants des organismes et entreprises suivants: Allmar Distributors Limited, M. Bühler de Bühler Industries Inc., Energy Consultants International Inc., la Société du crédit agricole, Man-Shield Construction Inc. et Entreprises Ramboc.

From the Energy Consultants International Inc.: David Farlinger, President; James Sandison, Principal.
De Energy Consultants International Inc. : David Farlinger, président; James Sandison, directeur.

From the Energy Consultants International Inc., Mr. David Farlinger, president.
Monsieur David Farlinger, président de Energy Consultants International Inc.

I have with me Mr. Sandison, and we are principals of Energy Consultants International Inc.
Je suis accompagné de M. Sandison. Nous sommes les principaux dirigeants de Energy Consultants International Inc.

Mr. David Farlinger (President, Energy Consultants International Inc.): Thank you, Mr. Chairman and honourable members.
M. David Farlinger (président, Energy Consultants International Inc.): Merci.

After consulting the Advisory Committee, the Commission initiated (9) a review of the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 661/2008 (‘measures in force’) limited in scope to the examination of the form of the measures, in particular the potential effect of the inclusion of Agronova International Inc. into the price undertaking of JSC Acron and JSC Dorogobuzh.
Après consultation du comité consultatif, la Commission a ouvert un réexamen (9) des mesures antidumping instituées par le règlement (CE) no 661/2008 (ci-après dénommées les «mesures en vigueur») portant uniquement sur la forme desdites mesures, en particulier sur l’incidence possible de l’inclusion d’Agronova International Inc. dans l’engagement en matière de prix de JSC Acron et JSC Dorogobuzh.