Vertaling van "gerald keddy then jacques saada " (Engels → Frans) :

The Chair: Gerald Keddy, then Jacques Saada, and then Geoff Regan.
Le président: Gerald Keddy, puis Jacques Saada et ensuite Geoff Regan.

I'm having trouble finding enough words to describe just how bad that would be (1930) [English] The Chair Dick Proctor, Gerald Keddy, and Jacques Saada.
Je manque de qualificatifs pour le décrire (1930) [Traduction] Dick Proctor, Gerald Keddy, et Jacques Saada.

If we're worried about influence, we aren't worried if the payment is to himself or herself. The Chair: It's Gerald Keddy, then Caroline St-Hilaire, and then Jacques Saada.
Si notre sujet d'inquiétude est l'influence qui risque d'être exercée, dans ce cas, il n'y a pas de problème si le paiement est fait au bénéfice du candidat lui-même.

The Chair: Gerald Keddy and then Jacques Saada.
Le président: Gerald Keddy et puis Jacques Saada.

No. It's Gerald now, and then Jacques Saada.
Non. C'est au tour de Gerald, puis de Jacques Saada.