Vertaling van "german politician edmund stoiber " (Engels → Frans) :

Every country has its own culture, but the fact that you have chosen as Chairman of this group at the highest level the German politician Edmund Stoiber is very good news, because it is precisely Germany that can provide an example of cutting back bureaucracy in a policy which applies both at the national and European levels.
Chaque pays a sa propre culture, mais je me réjouis que vous ayez nommé président de ce groupe au plus haut niveau le responsable politique allemand Edmund Stoiber, parce que c’est précisément l’Allemagne qui peut fournir un exemple de réduction de la bureaucratie dans une politique qui s’applique tant au niveau national qu’au niveau européen.

On this subject, Edmund Stoiber, Minister-President of the German state of Bavaria, strongly expressed his wish that the differences between the various levels be clarified.
Dans ce contexte, Edmund Stoiber, le Ministre-Président de l'Etat de Bavière, a fortement exprimé son souhait que soient parfaitement clarifiées les différences entre ces divers niveaux.