Traduction de «gerry frappier president » (Anglais → Français) :

This afternoon, we will be hearing from Doug Beeforth, President of Rogers Sportsnet Inc., René Guimond, President of TQS, Rick Brace, President of CTV, Gerry Frappier, President and General Manager of RDS, and Paul Sparkes, Senior Vice-President at Bell Globemedia.
Nous recevons cet après-midi M. Doug Beeforth, président de Rogers Sportsnet Inc., M. René Guimond, président de TQS, M. Rick Brace, président de CTV, M. Gerry Frappier, président directeur-général de RDS et M. Paul Sparkes, vice-président principal de Bell Globemedia.

Gerry Frappier, President and General Manager, RDS;
Gerry Frappier, président-directeur général, RDS;

I will now ask my colleague Gerry Frappier, president of RDS, to give you some idea of the extent of French- language television platforms and the way in which those platforms will reach francophones across Canada.
J'aimerais maintenant demander à mon collègue Gerry Frappier, président de RDS, de vous donner une idée de l'ampleur des plateformes de télévision de langue française et de la façon dont elles rejoindront les francophones au Canada.

Gerry Frappier, President and General Manager, RDS, Bell Globemedia/Rogers Media Partnership: Madam Chair, our French-language coverage will be complete on many fronts, not only when it comes to the content but also when it comes to the selection of channels available to viewers. RDS, the Réseau des sports, and RIS, the Réseau Info Sports, are Canada's two French-language sports specialty channels. Both will be an integral part of the overall platform.
Gerry Frappier, président-directeur général, RDS, Consortium Bell Globemedia/Rogers Media : Madame la présidente, notre couverture en langue française sera complète non seulement au niveau du contenu, mais aussi quant aux choix de canaux de télévision disponibles aux téléspectateurs : le Réseau des Sports (RDS) et le Réseau Info Sports (RIS), les deux services spécialisés de sports en langue française au Canada, feront partie intégrante de cette plate- forme globale.