If you put in a statement of general principle, such as adherence to higher ethical standards, it gives an opportunity for every media person in the country to say that parliamentarians are not meeting the highest ethical standards whenever one gets drunk, does something naughty, inflates an expense account, or does anything like that, even if their actions aren't punishable, aren't conflicts of interest, or don't really do anything else.
Si vous insérez une déclaration de principes généraux, comme le respect de normes déontologiques les plus élevées, quiconque travaille dans les médias au Canada pourra dire que les parlementaires ne respectent pas les normes éthiques les plus élevées si l'un d'entre eux prend de l'alcool, se conduit mal, gonfle un compte de dépenses, ou quelque chose du genre, même si ces actions ne sont pas punissables, qu'il n'y a pas de conflits d'intérêts et qu'elles n'enfreignent rien d'autre.
