Traduction de «gingrich talks about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the hon. member for Calgary West probably spent a little too much time down in the United States of America following Mr. Newt Gingrich's bandwagon, and I think he knows exactly what I am talking about.
Le député de Calgary-Ouest a probablement passé un peu trop de temps aux États-Unis d'Amérique, à suivre le mouvement de M. Newt Gingrich, et je crois qu'il sait exactement de quoi je parle.

If Conservative members of Parliament actually read what Newt Gingrich had to say, they would be quite impressed because when Newt Gingrich talks about crime now, he talks about getting it right on crime, doing what works.
Si les députés conservateurs lisaient ce que Newt Gingrich a dit, ils seraient très impressionnés, parce que lorsque Newt Gingrich parle maintenant de la criminalité, il dit qu'il faut s'y attaquer de la bonne façon, qu'il faut agir de manière à obtenir de bons résultats.

In South Carolina, Newt Gingrich is talking about taking prison beds for dangerous criminals and punishing low-risk offenders through lower-cost community supervision.
Il est maintenant à son niveau le plus bas depuis 1973. En Caroline du Sud, Newt Gingrich parle de réserver les lits de prison aux criminels dangereux et de punir les délinquants à faible risque au moyen de mesures de surveillance dans la collectivité.

I saw Newt Gingrich on the TV last night talking about this being the time to get civil libertarians.
J'ai vu hier soir à la télévision Newt Gingrich, qui disait que le moment était venu de s'en prendre aux défenseurs des libertés civiles.

It will be reduced gradually and eventually we will have a balanced budget (1430) However, we are not like their friend in the United States by the name of Gingrich who is talking about balancing the books in 2002.
La réduction se fera graduellement, et nous finirons par avoir un budget équilibré (1430) Mais nous ne sommes pas comme l'ami des réformistes aux États-Unis, Gingrich, qui parle d'équilibrer le budget en 2002.