Traduction de «give premier harris » (Anglais → Français) :

I will quote what this minister said: “The last thing we wanted to do was to give Premier Harris a gift that would help him get re-elected”.
Je cite ce que le ministre a affirmé: «Nous ne voulions surtout pas faire un cadeau au premier ministre Harris qui l'aiderait à se faire réélire».

Will the government listen to Premier Harris and the chief watchdog, the actuary of Canada, or will it give a millennium present to Canadians: another tax hike on January 1?
Le gouvernement écoutera-t-il le premier ministre Harris et le chien de garde en chef, l'actuaire du Canada, ou donnera-t-il en cadeau du millénaire aux Canadiens une autre hausse d'impôt, le 1 janvier?

Premier Harris has proven to be a great Canadian by giving francophones of Ontario control over their schools.
Le premier ministre Harris a agi en grand Canadien quand il a accordé aux Franco-Ontariens le contrôle de leurs institutions scolaires.

Again I will go back to my colleague from Durham. This is not just about giving Premier Harris or Premier Tobin blank cheques.
Encore une fois, je reviens aux propos de mon collègue de Durham en disant qu'il ne s'agit pas simplement de donner un chèque en blanc au premier ministre Harris ou Tobin.

NDP members would give blank cheques to Premier Harris and let—
Les députés du NPD accorderaient des chèques en blanc au premier ministre Harris et laisseraient.