Vertaling van "glossy print " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

glossy [ glossy print ]
épreuve glacée [ bromure glacé ]

glossy print | glossy | high gloss print
épreuve glacée | épreuve brillante | épreuve bromure

glossy print | glossy
tirage papier glacé

glossy for printing
bon à tirer | BAT

glossy ibis | Usa: Eastern glossy ibis
ibis falcinelle

chromotype | chromotypography | color printing | colour printing | multicolor printing | multicolour printing | typographic color printing | typographic colour printing
chromotypographie

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing
impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

Japanese fatsia [ Japanese aralia | Formosa rice tree | paper plant | glossy-leaved paper plant ]
aralia [ aralia commun ]

Indian Laurel [ Malay banyan | Chinese banyan | glossy leaf-fig ]
figuier tronqué

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The requirement for a public statement under EMAS should not be interpreted as a requirement to produce and have printed a glossy report.
La nécessité d'effectuer une déclaration environnementale dans le cadre d'EMAS ne doit pas être interprétée comme une obligation de produire et d'imprimer un rapport luxueux.

That tour through Hungary, Slovakia and the Czech Republic resulted in a travel journal—a 100-page, full-colour book, printed on glossy, non-recycled paper.
De ce périple en Hongrie, en Slovaquie et en République tchèque a résulté un carnet de voyage, un livre de 100 pages, en couleur, fait de papier glacé et non recyclé.

In order to respect the Official Languages Act and the amendment that was adopted making Part VII enforceable, the fund needs to be adapted to the reality of our communities and the print media we can develop has to be supported, rather than requiring that unrealistic criteria be met, such as publishing a given number of copies of a glossy magazine.
Dans l'esprit de la Loi sur les langues officielles et de l'amendement qui a été adopté pour rendre la partie VII exécutoire, il y aurait lieu d'adapter ce fonds à la réalité de nos communautés et d'appuyer la presse écrite qu'on est capable de se donner, plutôt que d'exiger des critères non réalistes tels qu'un magazine papier glacé tiré à un nombre donné d'exemplaires.

I am not normally one to propose new expenditure, nor am I normally one to propose that Parliament print glossy brochures extolling its own virtues, but I should like to make an exception in this case.
Je n’ai pas l’habitude de demander qu’on fasse des frais supplémentaires ni que le Parlement imprime de luxueuses brochures ventant ses propres vertus, mais j’aimerais qu’une exception soit faite cette fois-ci.

What did we get? A glossy print of a new thing called the youth justice system, a glossy print of tinkering around, not truly bringing any significant changes to the Young Offenders Act.
On a alors déposé un document sur une nouvelle notion appelée le système de justice pour les jeunes, mais on n'a pas vraiment apporté des modifications de fond à la Loi sur les jeunes contrevenants.