Vertaling van "go digital initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Go Digital initiative
initiative Go Digital

flotation | going public | initial public offering | stock market launch | IPO [Abbr.]
admission en bourse | introduction en bourse | offre publique initiale | première offre publique | Première offre publique de souscription | OPI [Abbr.]

Inventory of Canadian Digital Initiatives
Répertoire des projets canadiens de numérisation

initial going concern contribution deficit
déficit initial à long terme au titre des cotisations

Going Global European Initiative Fund
Fonds d'initiative européenne Horizon le monde

Cuneiform Digital Library Initiative | CDLI [Abbr.]
initiative Bibliothèque numérique cunéiforme | CDLI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among the achievements have been the rapid adoption by the EU of a series of directives [22], which are aimed at establishing an Internal Market for information society services, as well as a number of non-legislative initiatives aimed at promoting self-regulation, notably in the field of "e-confidence" and online dispute resolution (ODR) [23], and the launch of the 'Go Digital' initiative to help small and medium-sized enterprises to better use e-business.
Les réalisations comprennent notamment l'adoption rapide par l'UE d'une série de directives [22] qui visaient à établir un marché intérieur des services de la société de l'information, ainsi que différentes initiatives non législatives destinées à promouvoir l'autorégulation, notamment dans le domaine de la «cyberconfiance» et du règlement des litiges en ligne [23], et le lancement de l'initiative «Go Digital» pour aider les PME à améliorer leur pratique des affaires électroniques.

[27] In this context, the Commission will launch in 2002 an "e-Business Market Watch Function" as part of the Go Digital initiative, with the task of monitoring the state of e-Business in Europe using selected indicators to measure its impact.
[27] Dans ce contexte, la Commission lancera en 2002 une fonction de surveillance du commerce électronique dans le cadre de l'initiative "Go Digital" (tous en ligne) afin de suivre le commerce électronique en Europe en utilisant des indicateurs sélectionnés pour mesurer son impact.

The Commission's 'go digital' initiative which will be launched shortly will support SME's in their efforts to move into e-commerce and to trade across national borders.
L'initiative "Go digital" de la Commission soutiendra les PME dans leurs efforts de passer au commerce électronique et d'opérer au-delà des frontières nationales.

the Commission's Communication on "Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead", calling upon Member States and regions to review their e-business strategies, notably in support of SMEs, to help them adapt to a continuously changing e-business environment, and to adopt voluntary e-business policy targets to accelerate the shift from e-commerce to e-business;
de la communication de la Commission intitulée "Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative "Go Digital" et les défis pour l'avenir", qui invite les États membres et les régions à revoir leurs stratégies en matière d'activité économique en-ligne, notamment en faveur des PME, afin d'aider celles-ci à s'adapter à un environnement de l'activité économique en-ligne, en perpétuelle mutation, et à fixer, s'ils le souhaitent, des objectifs pour accélérer le passage du commerce électronique à l'activité économique en-ligne;

Following two previous Communications, one on the "Go Digital" initiative and the other on the "e-Economy", this "Communication on Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead" reviews progress in taking up information and communication technologies (ICT) and e-business by European enterprises, and notably SMEs, and the policy challenges that emerge from this picture.
À la suite de deux communications antérieures, l'une sur l'initiative «Go Digital» et l'autre sur la cyberéconomie, cette communication «Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative «Go Digital» et les défis pour l'avenir» analyse les progrès accomplis dans le domaine de la diffusion des technologies de l'information et de la communication (TIC) et de la cyberactivité dans les entreprises européennes, notamment les PME, ainsi que les défis qui en découlent pour l'avenir.

As part of the Go Digital initiative, many e-business initiatives in favour of SMEs have been analysed and assessed against different efficiency criteria, resulting in the identification of 19 examples of good practice to promote awareness and to encourage and facilitate the use of the Internet for SMEs.
Dans le contexte de l'initiative «Go Digital», bon nombre de ces initiatives visant à favoriser la cyberactivité dans les PME ont été analysées et évaluées en fonction de différents critères d'efficacité. Dix-neuf exemples de bonnes pratiques ont ainsi été identifiés dans les domaines de la sensibilisation, d'une part, et de la promotion et de la facilitation de l'utilisation d'internet par les PME, d'autre part.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0148 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0148 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative «Go Digital» et les défis pour l'avenir

This report, which will provide a clear picture of the take-up of ICT and e-business by SMEs, existing policy initiatives in support of e-business for SMEs and benchmarking methodology, will be published on the European Commission's Go Digital web site.
Le rapport, qui sera finalisé d'ici février 2002, indiquera le taux de pénétration des TIC et du commerce électronique dans les PME, les mesures de soutien aux PME en matière de commerce électronique ainsi que la méthodologie d'étalonnage des performances. Il sera publié sur le site web "Go Digital" de la Commission.

Ten months after the Go Digital strategy was launched , the European Commission, the Committee of the Regions, regional authorities and other key stakeholders will take stock of progress made to date, in particular with regard to benchmarking current policy initiatives in this field at local and regional level.
Dix mois après le lancement de la stratégie "Go Digital" , la Commission européenne, le Comité des régions, des autorités régionales et d'autres parties intéressées feront le point sur les résultats déjà atteints et compareront en particulier les initiatives politiques aux niveaux local et régional.

The campaign will also publicise e-business strategies and scenarios, and disseminate Go Digital policy initiatives, via specific training events.
La campagne fera en outre connaître les stratégies et les scénarios en matière de commerce électronique et diffusera les initiatives "DO Digital" par le biais de manifestations de formation spécifiques.