Traduction de «godigital can help » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

customized help menu | specific help menu
habillage spécifique

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

Can Water Quality Trading Help to Address Agricultural Sources of Pollution in Canada?
Les échanges de crédits de qualité de l'eau peuvent-ils contribuer à lutter contre les sources de pollution agricole au Canada?

Backing A Winner: How PEMD Can Help You Crack Tough Markets
Miser gagnant : l'affût de nouveaux marchés avec le PDME

Addressing your housing needs: how can we help you better? The rural and native housing consultation paper
Vos besoins de logement : comment pouvons-nous vous aider davantage? Document de consultation sur le logement pour les ruraux et les autochtones

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]
aide aux victimes [ droits des victimes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GoDigital can help create better conditions for SMEs to enter into the digital age, but it cannot replace entrepreneurship or the enterprise that ultimately takes the decision.
Les initiatives "GoDigital" peuvent aider à créer des conditions plus favorables pour permettre aux PME d'entrer dans l'âge numérique mais elle ne peut remplacer ni l'esprit d'entreprise, ni l'entreprise qui est finalement maître de la décision.

This Communication identifies a first series of actions helping SMEs to GoDigital.
La présente communication énumère une première série d'actions visant à aider les entreprises à passer au numérique.

The GoDigital initiatives must help create synergies among diverse national strategies.
Les initiatives "GoDigital" doivent générer des synergies entre diverses stratégies nationales.

GoDigital's overall purpose is to put together and adapt where appropriate support activities to help SMEs to use information and communication technologies (ICT) with best possible efficiency.
L'objectif général de "GoDigital" est de réunir et, au besoin, d'adapter des mesures de soutien pour que les PME puissent utiliser les technologies de l'information et des communications (TIC) avec un maximum d'efficacité.

Set up as part of the "GoDigital" initiative ('Helping SMEs to go digital' ), this campaign aims to provide information and practical advice to SMEs that are keen to adopt e-commerce or to those that are still ill-informed about its possibilities and mechanisms.
Mise en oeuvre dans le cadre de l'initiative Go-Digital ('Aider les PME à passer au numérique' '), cette campagne vise à apporter informations et conseils pratiques aux PME désireuses d'adopter le commerce électronique ou qui en méconnaissent encore le potentiel et les mécanismes.

- monitor the implementation of the actions helping SMEs to GoDigital in close cooperation with the Enterprise Policy Group;
- assurer le suivi de la mise en œuvre des actions destinées à aider les PME à passer au numérique en étroite coopération avec le Groupe "Politique d'entreprise";

WELCOMES the Commission Communication "Helping SMEs to GoDigital" as an important contribution in order to facilitate SMEs entry into, or to improve participation in, the knowledge-based economy, and WELCOMES the initiatives it sets out;
SE FÉLICITE de la communication de la Commission intitulée "Aider les PME à passer au numérique", dans laquelle il voit une contribution importante permettant de faciliter l'accès des PME à l'économie de la connaissance ou à accroître leur participation à celle-ci, et SE FÉLICITE des initiatives qui y sont exposées;

The Communication identifies a first series of actions to help SMEs to GoDigital.
La communication énumère une première série d'actions pour aider les PME à passer au numérique.

Maximising the impact of measures aimed at helping small and medium-sized enterprises (SMEs) to make the most of electronic business opportunities is the key aim of a new European Commission Communication, "GoDigital", issued today.
La nouvelle communication publiée aujourd'hui par la Commission européenne et intitulée "GoDigital" a pour objectif principal de maximiser la portée des mesures visant à aider les petites et moyennes entreprises (PME) à profiter pleinement des perspectives offertes par le commerce électronique.

In response to the eEurope 2002 action plan, the European Commission is drawing up GoDigital, a package of initiatives aimed at helping SMEs go digital.
En réponse au plan d'action eEurope 2002, la Commission européenne élabore GoDigital, un ensemble d'initiatives visant à aider les PME à passer au numérique.