Traduction de «going to saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

go-no-go gauge | go/no go gauge | go/no-go gauge | go not-go gage | go-no-go feeler gauge
calibre entre-n'entre pas | calibre entre/n'entre pas | calibre passe-ne passe pas | calibre entrant/n'entrant pas

Saskatchewan
Saskatchewan

ocean-going ship [ sea-going vessel | deep-sea vessel | ocean-going vessel | deep-sea ship | sea-going ship | seagoing ship | offshore vessel | ocean going ship | saltie | foreign-going ship ]
navire océanique [ navire de haute mer | navire long courrier | navire hauturier | bâtiment de mer | salé | long-courrier | navire au long cours ]

go-no go gage [ go, no-go gauge | go, no-go adapter ]
calibre entre - n'entre pas

go/no go [ go-no-go | go or no-go ]
aller de l'avant ou non

sea going vessel | seagoing vessel | sea going ship | ocean going vessel | oceangoing vessel | ocean-going vessel | ocean going ship
navire de haute mer | navire de mer | bateau de mer | navire au long cours | navire long-courrier | long-courrier | navire hauturier | hauturier | navire océanique | navire deepsea

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

go/no-go decision | go/no-go
décision de poursuite/arrêt | poursuite ou arrêt | décision de go/no-go | go/no-go décision | go/no-go

GO - Geroderma osteodysplastica
gérodermie ostéodysplasique

Assistive go-kart
kart d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In co-operation with the Saskatchewan government and the federal folks the estimate is that another $200 million will go into Saskatchewan.
Dans le cadre d'un programme de coopération entre les gouvernements fédéral et de la Saskatchewan, une somme supplémentaire de 200 millions de dollars sera injectée en Saskatchewan.

The Chair: We will now go to Saskatchewan to Chief Marie-Anne Day Walker-Pelletier, Chair, Saskatchewan First Nations Women's Commission.
La présidente : Nous allons maintenant nous rendre en Saskatchewan, pour entendre le chef Marie-Anne Day Walker-Pelletier, présidente, Saskatchewan First Nations Women's Commission.

If we are going to make a real comparison to what happened in the Ukraine, let us go to Saskatchewan, take all the food right off the farms and out of the houses, dump it into Lake Winnipeg and let those people starve to death.
Si l’on devait faire véritablement une comparaison avec ce qui s’est passé en Ukraine, il faudrait aller en Saskatchewan, saisir tous les aliments dans les fermes et les maisons, les jeter dans le lac Winnipeg et laisser ces gens mourir de faim.

Surely the Prime Minister can go to Saskatchewan and say, " Here is what I will do" . Surely he can put a little pressure on the provincial government to come to the table, instead of sitting in Ottawa while the Premier of Saskatchewan is sitting in Regina and the farmers are sitting in the legislature.
Le premier ministre peut parfaitement se rendre en Saskatchewan, annoncer ses intentions et exercer un peu de pression sur le gouvernement provincial pour qu'il y ait négociation, au lieu de rester assis bien tranquille à Ottawa, pendant que le premier ministre de la Sakatchewan reste à Regina et que les agriculteurs occupent l'assemblée législative.

The document that has been put forth for discussion purposes, and I stress that, would see approximately half or about $800 million of the $1.6 billion ex gratia capital payment going to Saskatchewan (1840) The share will be representative of Saskatchewan's share of prairie grain movement.
D'après le document qu'on a publié aux fins de la discussion, environ la moitié, c'est-à-dire 800 millions, du montant de 1,6 milliard de dollars qui sera payé aux propriétaires de terres agricoles des Prairies ira à la Saskatchewan (1840) Cette proportion correspondra à la proportion du transport du grain de l'Ouest venant de la Saskatchewan.