Traduction de «got $33 million » (Anglais → Français) :

It's a case of we can't say we've got 33 million people and let's get everybody to go down for a test today.
On ne peut pas dire qu'il suffit de faire passer le test à 33 millions de personnes.

This refers to the fact that, of the $66 million in the last election that the federal parties—all of them—paid, they got $33 million back in rebates and they didn't have to provide a single receipt.
Ces paroles font référence au fait que, sur les 66 millions de dollars que tous les partis ont payés lors des dernières élections, ils ont obtenu 33 millions de dollars en remises sans avoir à fournir un seul reçu.

We got them to agree to $33 million a year as opposed to $60 million.
Nous les avons amenés à s'entendre sur une somme de 33 millions de dollars par année plutôt que 60.

His Minister of Industry claims it was only a happy accident that his riding got $33 million in stimulus and $7.5 million in community adjustment, far more than any other northern Ontario riding.
Son ministre de l’Industrie prétend que ce n'est qu'un heureux hasard si sa circonscription a reçu 33 millions de dollars pour stimuler l'économie et 7,5 millions de dollars issus du Fonds d'adaptation des collectivités, ce qui est beaucoup plus que n'importe quelle autre circonscription du Nord de l'Ontario.

What are you going to do about the years between 1992 and now, during which they got away with gouging farmers $33 million a year?
Qu'allez-vous faire de toutes ces années écoulées depuis 1992 pendant lesquelles elles ont arnaqué les agriculteurs de 33 millions de dollars par an?