Traduction de «grain marketing practices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Grain Marketing Review Committee
Comité d'examen de la commercialisation des céréales du Canada

Grain marketing - The Western Grain Marketing Panel
Le marché du grain : Groupe d'experts sur la mise en marché du grain de l'Ouest

Grain Marketing Office
Direction générale de la commercialisation des grains

grain marketing season | grain year
campagne de céréales

grain marketing season | grain year
campagne céréalière

corn market | grain market
marché aux grains | marché céréalier | marché des céréales

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

investigate milled grains | test milled grains | analyse a market financial trend | analyse market financial trends
analyser les tendances d'un marché financier

fine grain practice
affinage à grains fins

coarse grain practice
affinage à gros grains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For years the Canadian Alliance has laid out proposals, lists and solutions before the government of where it could immediately act to address the problems in our grain transportation system and our grain marketing system and the problems we face on the international market because of unfair trade practices of foreign nations and so on.
Depuis des années, l'Alliance canadienne offre au gouvernement des propositions, des listes et des solutions précisant où celui-ci pourrait intervenir immédiatement pour corriger les problèmes liés à nos systèmes de transport et de commercialisation des céréales ainsi qu'au marché international en raison des pratiques commerciales inéquitables des autres pays, ainsi de suite.

I accept the argument that the CWB's democratic marketing practices are “significant and fundamental' because they are long standing, and strongly supported by a large number of the some 17,000 grain producers in Western Canada.
J'accepte l'argument voulant que les pratiques de mise en marché démocratiques de la CCB soient « importantes et fondamentales » parce qu'elles sont suivies depuis longtemps et reçoivent un soutien ferme d'un grand nombre des quelque 17 000 producteurs de céréales de l'Ouest du Canada.

The launch of CWB II will require that significant preparation be undertaken by all marketplace participants, as there will be changes to many practices that have existed for years across the spectrum of the grain marketing system.
La création de la CCB II va exiger beaucoup de préparation de la part de tous les participants au marché, parce qu'une bonne partie des méthodes qui existent depuis des années dans le système de commercialisation du grain vont changer, à commencer par la CCB.

The memorandum of agreement also establishes a joint grain commission that will be asked to examine U.S. and Canadian grain marketing practices and their impact on the international grain market.
Le protocole d'entente établit aussi une commission mixte des grains, chargée d'examiner les pratiques américaines et canadiennes de commercialisation des céréales et leurs effets sur le marché céréalier international.

From the beginning, U.S. producers, particularly in North Dakota, have demonstrated difficulty in accepting the increased levels of wheat imports from Canada, and they have been attacking Canadian grain marketing practices ever since.
Dès le début, les producteurs canadiens, particulièrement ceux du Dakota du Nord, ont manifesté une certaine réticence à accepter les niveaux croissants des importations de blé canadien et ne cessent depuis lors de lancer des attaques contre les pratiques canadiennes de commercialisation des céréales.