Traduction de «grant declaratory relief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grant declaratory relief [ issue a declaration ]
rendre un jugement déclaratoire

application for declaratory relief [ claim for declaratory relief ]
demande de jugement déclaratoire

declaratory relief
décision déclaratoire

declaratory relief
jugement de constatation

grants for interest relief
bonifications d'intérêt

without the granting of provisional relief by the duly empowered authority
sans que l'autorité dûment habilitée à cet effet ait accordé de mesure provisoire

grant relief
accorder un redressement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) to issue an injunction, writ of certiorari, writ of prohibition, writ of mandamus or writ of quo warranto, or grant declaratory relief, against any federal board, commission or other tribunal; and
a) décerner une injonction, un bref de certiorari, de mandamus, de prohibition ou de quo warranto, ou pour rendre un jugement déclaratoire contre tout office fédéral;

(a) make orders or issue injunctions or grant declaratory relief against a decision-making body referred to in subsection (1); and
a) rendre des ordonnances ou des jugements déclaratoires, ou accorder des injonctions contre les organismes décisionnels visés au paragraphe (1);

I would grant the declaratory relief set forth at para. 158, infra,
Je rends le jugement déclaratoire énoncé au paragraphe 158, .