Traduction de «gray cod » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific cod [ gray cod | grey cod | grayfish | greyfish | tara | Alaska cod ]
morue du Pacifique [ morue grise ]

California gray | devil fish | gray back | gray whale | grey whale | hard head | mussel digger | rip sack
baleine grise

field slug | gray field slug | gray slug | grey field slug
limace agreste | limace grise commune | loche commune | petite limace grise

gray borer | gray sugarcane borer | grey borer | grey sugarcane borer | sugarcane borer
tordeuse de la canne à sucre

Atlantic tomcod [ tommy-cod | tommy cod | tommycod | tomey-cod | tomy-cod | tom-cod | tomcod | winter cod | frostfish | frost fish | snig | mithey | Poisson de Noel | kingfish ]
poulamon [ poulamon atlantique | loche | petite morue | poisson des chenaux | petit poisson des chenaux | petit poisson des Trois-Rivières | poisson de noël | petit poisson | morue pruineuse ]

gray-mold rot [ gray mold rot | gray mold | grey mould | gray mould | grey rot | gray rot | Botrytis blight ]
pourriture grise

New Zealand blue cod | blue cod | coal fish | New Zealand cod | sand perch | weever
morue bleue

gray matter | gray substance
substance grise | matière grise

grey level computed tomography scanner | gray level computed tomography scanner | grey level CT scanner | gray level CT scanner
tomodensitomètre en niveaux de gris | scanner en niveaux de gris

the Democratic Republic of the Congo | Democratic Republic of the Congo [ CD; COD | CD; COD ]
République démocratique du Congo | Congo (Kinshasa) [ CD; COD | CD; COD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One gray is equal to one joule per kilogram: 1Gy = 1 J kg ;
Un gray équivaut à un joule par kilogramme: 1 Gy = 1 J kg .

The unit for absorbed dose is the gray.
L’unité de dose absorbée est le gray.

(93) Gray (Gy) is the unit of absorbed dose.
(93) Gray (Gy): l'unité de dose absorbée.

Born 1955; law degree from Cambridge University; licence spéciale en droit européen at the Université libre de Bruxelles (grande distinction); called to the Bar of England and Wales by Gray’s Inn (1979); Barrister (1979-2012); called to the Bar of Northern Ireland (1996); Queen’s Counsel (1997); Bencher of Gray’s Inn (2003); Recorder of the Crown Court (2003-12); Treasurer of the United Kingdom Association for European Law (2001-12); contributor to 3rd to 6th eds of European Community Law of Competition (Bellamy and Child); Judge at the Court of Justice since 8 October 2012.
né en 1955; diplômé en droit de l’université de Cambridge; licence spéciale en droit européen à l’université libre de Bruxelles (grande distinction); admis au barreau d’Angleterre et du pays de Galles (Gray’s Inn, 1979); barrister (1979-2012); admis au barreau d’Irlande du Nord (1996); Queen’s Counsel (1997); bencher du Gray’s Inn (2003); recorder de la Crown Court (2003-2012); trésorier de l’United Kingdom Association for European Law (2001-2012); contribution à European Community Law of Competition (Bellamy Child, 3e à 6e éd.); juge à la Cour de justice depuis le 8 octobre 2012.

Let me tell you about the case of German doctor Daniel Ubani, who unlawfully killed my Cambridgeshire constituent, David Gray, by administering 10 times the recommended dose for a painkiller.
Laissez-moi vous parler du cas du médecin allemand, Daniel Ubani, qui a illégalement mis fin aux jours d’un habitant de ma circonscription du Cambridgeshire, David Gray, en lui administrant 10 fois la dose recommandée d’un antalgique.

The high level of feminisation of poverty leads women to accept very unfavourable economic conditions often in the "gray" economic activity (flexible and unregistered work).
Le niveau élevé de la féminisation de la pauvreté conduit les femmes à accepter des conditions économiques très défavorables, bien souvent dans des activités économiques "grises" (travail flexible et non déclaré).

Brian Gray, 56 years of age, is a qualified accountant and has been a Fellow of the Institute of Chartered Accountants of England and Wales since 1973.
M. Brian Gray (56 ans) est titulaire d'un diplôme de formation supérieure de comptable et, depuis 1973, membre de l'Institute of Chartered Accountants of England and Wales.

Mr. Brian Gray appointed Deputy Director General of DG Budget
M. Brian Gray est nommé directeur général adjoint de la direction générale du budget

Mr. Gray will be responsible for relations with the Budgetary Control Committee of the European Parliament, the Court of Auditors and for the discharge procedure.
M. Gray sera chargé des relations avec la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen et avec la Cour des comptes, ainsi que de la procédure de décharge.

The European Commission today appointed Mr. Brian Gray, Commission official of British nationality, Deputy Director General of DG Budget.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui M. Brian Gray, fonctionnaire britannique de la Commission, au poste de directeur général adjoint de la direction générale du budget.