Vertaling van "great french philosopher blaise " (Engels → Frans) :

The French philosopher Blaise Pascal said that he liked things that go together: J'aime les choses qui vont ensemble.
Le philosophe français Blaise Pascal a dit qu'il aimait les choses qui vont ensemble.

I would like to leave with you this thought from French philosopher Blaise Pascal:
J'aimerais vous quitter sur cette pensée du philosophe français Blaise Pascal :

Commissioner, Descartes, the great French philosopher born in my region, the Loire Valley, said: ‘The general interest is a circle of which the centre is known, but the circumference is unknown’.
Descartes, grand philosophe français né dans ma région, la vallée de la Loire, disait: «L’intérêt général, c’est un cercle dont on connaît le centre mais pas les circonférences», Monsieur le Commissaire.

The great French philosopher Blaise Pascal spoke of the essence of human life as a gamble, “un pari”, and so it is in political life.
Le grand philosophe français Blaise Pascal a dit que le fondement de la vie humaine était «un pari» et il en va de même dans la vie politique.

I liked it very much because it starts with a quotation from Jean Rostand, a great French philosopher.
Je l'ai bien aimé parce qu'il commence par une citation de Jean Rostand, un grand philosophe français.

Of course, we have made mistakes but, as the great inventor of European cosmopolitanism and one of my favourite philosophers, Immanuel Kant, wrote about the French revolution, ‘You cannot be ready to be free until you are actually free’.
Nous avons bien sûr commis des erreurs, mais, comme le grand inventeur du cosmopolitisme européen et un de mes philosophes préférés, Emmanuel Kant, l’a écrit à propos de la Révolution française: «Pour apprendre la liberté, il faut être libre».

I would remind you of the words of the great French philosopher, Montaigne, who said: ‘Every man contains within him the entire form of the human condition’.
Je rappellerais ici la pensée d'un grand philosophe français, Montaigne, qui disait : "chaque homme porte la forme entière de l'humaine condition".

There are the founding fathers of Europe who are well-known; there are the peoples who evolved in the shadows and who shared these noble feelings, and then there are the philosophers, the thinkers and the politicians whom we all too often forget: Leon Blum, who dreamt of Europe from inside a French prison, the great Spinelli who was incarcerated on an Italian island by the Italian Fascists, and others who are nameless but to whom we owe a great deal.
Il y a les pères fondateurs de l’Europe qui sont connus; il y a les peuples qui évoluaient dans l’ombre et qui partageaient ces nobles sentiments et puis, il y a les philosophes, les penseurs, les hommes politiques dont, trop souvent, on ne se souvient pas: Léon Blum, qui a rêvé de l’Europe dans une prison française; le grand Spinelli incarcéré sur une île d’Italie par les fascistes italiens; d’autres qui n’ont pas de nom mais auxquels nous devons beaucoup.

Mr. Bryon Wilfert: Madam Chair, Rousseau, the great French philosopher, in 1755 wrote the social contract, the issue being the relationship between the governed and the governors.
M. Bryon Wilfert: Madame la présidente, Rousseau, le grand philosophe français, a écrit le Contrat social en 1755 sur la relation entre les gouvernés et les gouvernants.