Traduction de «great sir william » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

Sir George Williams Campus
Campus Sir George Williams

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a matter of fact, to put it in terms that the government may understand, it is reported that when the great British Prime Minister Sir William Gladstone met Michael Faraday, the inventor of the electric dynamo, he asked him whether electricity would ever be of any use, to which Faraday replied “Yes, sir.
En fait, pour l'expliquer d'une façon que le gouvernement comprendra peut-être, on rapporte que lorsque le fameux premier ministre britannique sir William Gladstone a rencontré l'inventeur de la dynamo, Michael Faraday, il lui demanda si l'électricité servirait un jour à quelque chose, à quoi Faraday répondit: «Certes, Monsieur.

I will take this opportunity to mention briefly Sir William Samuel Stephenson, a great Canadian intelligence officer.
Je tiens à profiter de l'occasion pour parler brièvement de sir William Samuel Stephenson, un grand officier du renseignement canadien.

Our constitutional responsibilities go back to the great Sir William Blackstone, and Blackstone enunciated, back in the 17th century, the principle of checks and balances.
Nos responsabilités constitutionnelles remontent au grand Sir William Blackstone, qui a énoncé, au XVII siècle, le principe des freins et contrepoids.

On February 25, 1999, Sir William MacPherson, a retired High Court judge in Great Britain, delivered his report on the inquiry which he led into the death of Stephen Lawrence.
Le 25 février 1999, sir William MacPherson, juge retraité de la Haute Cour de Grande-Bretagne, a remis son rapport sur l'enquête qu'il a menée à la suite du décès de Stephen Lawrence.

Allan J. MacEachen took a great interest in anything that related to Scotland and to Cape Breton, including Nova Scotia House in Menstrie, Scotland, the ancestral home of Sir William Alexander who, in 1621, was presented with the Charter of Nova Scotia and, in turn, presented it to the baronets of Nova Scotia.
Allan J. MacEachen s'est intéressé de très près à tout ce qui concerne l'Écosse et le Cap-Breton, y compris la Nova Scotia House à Menstrie, en Écosse, la maison ancestrale de sir William Alexander qui, en 1621, a reçu la Charte de la Nouvelle-Écosse et l'a ensuite présentée aux baronets de la Nouvelle-Écosse.