Vertaling van "greater capital freedom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free movement of persons, services and capital | freedom of movement for persons, services and capital
libre circulation des personnes, des services et des capitaux

Capitate [os magnum] Hamate [unciform] Lunate [semilunar] Pisiform Trapezium [greater multangular] Trapezoid [lesser multangular] Triquetrum [cuneiform of carpus]
Grand os Os crochu Pisiforme Pyramidal Semi-lunaire Trapèze Trapézoïde

Teaching Arrangements(Greater Freedom)Act
Loi sur l'octroi d'une plus grande liberté d'aménagement de l'enseignement

freedom of capital movements | free movement of capital
libre circulation des capitaux

greater freedom to provide financial services
libéralisation des prestations de services financiers

Enterprise Fredericton [ Greater Frederiction Enterprise Development Corporation | Capital Region Development Commission ]
Entreprise Fredericton [ Corporation du développement économique du Grand Fredericton | Capital Region Development Commission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agreements such as these enable transnational corporations—several of these have corporate assessments greater than the GNP of New Zealand, and none of them have constituencies or national loyalties with anybody—to have greater freedom to move their capital and manage markets without government restraint.
Des accords de ce genre permettent aux sociétés transnationales—certaines d'entre elles versent des cotisations supérieures au PNB de la Nouvelle-Zélande et aucune n'a de valeur représentative sur le plan national ni de loyauté à l'égard de quiconque—d'être plus libres de déplacer leurs capitaux et de gérer les marchés sans restriction gouvernementale.

Innovative competitiveness will be helped only through a greater availability of funds, including risk capital, and by a creative environment and a true academic and entrepreneurial freedom along with an appropriate reward system for outstanding scientific results.
La compétitivité dans le domaine de l’innovation ne sera favorisée que par une augmentation des fonds disponibles, y compris le capital-risque, et par un environnement créatif et une véritable liberté universitaire et entrepreneuriale, accompagnée d’un système de récompense adapté pour les résultats scientifiques exceptionnels.

With many traditional carriers facing economic problems, it is important that they are given this freedom and greater access to international capital.
Vu les problèmes économiques rencontrés par beaucoup de transporteurs traditionnels, il est important qu'on leur donne cette liberté et un plus grand accès aux capitaux internationaux.

Here the Community's track record has always been consistent. Every step towards greater freedom of movement of goods, people, services and capital in the internal market has always been accompanied by positive measures to uphold the principles of solidarity and cohesion.
De ce point de vue, l'histoire communautaire a toujours été cohérente: chaque nouvelle étape en direction d'une plus grande liberté de circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux a toujours été accompagnée de mesures de type positif, fondées sur le principe de solidarité et de cohésion.

This is due to progressive opening up and greater freedom in the international trade in goods and services and also a greater capacity for adequate movement of capital.
Cela est dû à l'ouverture progressive et à la plus grande liberté d'échange des biens et des services au niveau international, ainsi qu'à une plus grande capacité afin que des flux de capitaux adéquats existent.

The Directive we are proposing today is important for what it does at once : opening new investment opportunities for pension funds, greater capital freedom, and freedom to seek management advice from anywhere in the Community.
La directive que nous proposons aujourd'hui est importante pour les effets qu'elle produit tout de suite : créer de nouvelles possibilités de placement pour les institutions de retraite, favoriser la libre circulation des capitaux et le libre choix des institutions de retraite en tant que demandeurs de services de gestion à l'intérieur de la Communauté.