Traduction de «griffin could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

griffin
griffon

griffin | griffon | gryphon
griffon

claw hand [ claw-hand | clawhand | main en griffe | griffin claw ]
main en griffe [ griffe cubitale ]

The Griffin
The Griffin

Landrum -Griffin Act
Loi Landrum-Griffin

mantle for griffin-type beakers
chauffe-béchers

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Moore: Are Cyclones or Griffins built such that they could take the installation of this kind of equipment?
Le sénateur Moore : De par leur conception, les Cyclones et les Griffins peuvent-ils être équipés de cette façon?

Our Griffin Helicopters could not operate at those altitudes, the 6,000-foot altitudes.
Nos hélicoptères Griffin ne pouvaient pas fonctionner à ces altitudes, des altitudes de 6 000 pieds.

Even if you are a police officer, as a result of a quick investigation, you might be deemed to be another David Griffin who was born in the same town on the same day as you, and you could get into problems for some time because of that.
Même si vous êtes policier, on peut faire une recherche rapide et vous associer à un autre David Griffin qui est né dans la même ville à la même date, et vous pouvez avoir des problèmes pendant un certain temps.

LGen A. DeQuetteville: We have C-130s that are also assigned to the search and rescue mission based out of Trenton, and then we would have the CH-146 Griffin, which is based both at Borden and at Petawawa, which also could be brought in to supplement.
Lgén A. DeQuetteville: Nous avons des C-130 qui servent également aux missions de recherche et de sauvetage à partir de Trenton, puis nous avons également des CH-146 Griffin à Borden et à Petawawa, qui peuvent également servir à compléter les missions.

Mr. Yves Prud'homme: I would agree with Mr. Griffin when he says that the committee could perhaps analyze the wording as such. Our recommendation has to do with the refusal to obey an order from a peace officer.
M. Yves Prud'homme: Je partage le point de vue de M. Griffin lorsqu'il dit que le comité devrait peut-être analyser le libellé en tant que tel. Notre recommandation porte sur le refus d'obtempérer à un ordre d'un agent de la paix.

If he denies it, then perhaps Mr Griffin could produce a set of accounts that his own auditors will approve.
S’il le nie, alors qu’il présente des comptes que ses propres réviseurs puissent approuver.