Vertaling van "ground-based segment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elements of the ground segment | ground-based segment | ground segment | ground segment facilities
segment sol | segment terrestre

ground segment [ ground-based segment ]
composante au sol [ composante sol | composante terrestre | segment sol | segment terrestre ]

construct aerial and ground-based explosive devices | produce aerial and ground-based explosive devices | assemble bombs | conceive aerial and ground-based explosive devices
assembler des bombes

ground-based ozone station | ground-based station
observatoire d'ozone au sol | station de surveillance de l'ozone au sol | station d'observation de l'ozone au sol

ground truth [ ground control | ground information | ground verification | ground-based measurement | field check | ground truth measurement ]
réalité de terrain [ référence-terrain | vérité-sol | vérité-terrain | vérité de terrain ]

ground-based electro-optical deep space surveillance [ GEODSS | ground-based electro-optic deep space surveillance ]
surveillance électro-optique de l'espace lointain [ surveillance électro-optique de l'espace lointain basée au sol ]

ground base | puntied base
pontil

ground-based air traffic control processes | methods in air traffic control | air traffic control operations | procedures in air traffic control
opérations de contrôle du trafic aérien

ground-based system
système au sol

mandatory school-based segment
formation scolaire obligatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the European Space Agency is pursuing technological developments involving various components of the space segment and the ground-based segment of the infrastructure, as well as the construction of a variety of simulators.
Parallèlement, l'Agence spatiale européenne poursuit les développements technologiques de divers éléments du segment spatial et du segment sol de l'infrastructure, ainsi que la construction de divers simulateurs.

The "Galileosat phase B2" study, for its part, has enabled the European Space Agency to define in great detail the space infrastructure and the associated ground-based segment.
L'étude « Galileosat phase B2 », quant à elle, a permis à l'Agence spatiale européenne de définir de manière très détaillée l'infrastructure spatiale et le segment sol associé.

In the Australian Migration Act 1958, the minister is given discretion to refuse or cancel a visa based on very specific grounds. For example, this power can be exercised if there is a significant risk that the person would incite discord in the Australian community or would vilify a segment of the Australian community.
Aux termes de l'Australian Migration Act de 1958, le ministre a le pouvoir de refuser ou d'annuler un visa pour des motifs précis, notamment s'il y a un risque grave que la personne visée sème la discorde dans la communauté ou diffame un segment de la population.