Those guidelines shall be established taking into account the integrated guidelines, comprising broad economic policy guidelines and employment guidelines, adopted by the Council in accordance with the procedures laid down in Articles 99 and 128 of the Treaty.
Ces orientations sont établies en tenant compte des lignes directrices intégrées comprenant les grandes orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour l'emploi, adoptées par le Conseil conformément aux procédures prévues aux articles 99 et 128 du traité.