Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble books
Bind books
Binding books
Book
Clerk's book
Court minute-book
Digital book
Discharge book
E-book
Ebook
Electronic book
Guinness
Guinness Book of World Records
Make books
Minute book
Minute-book
Minute-book of the court clerk
Minutes book
Paper bound book
Paperback book
Plumitif
SMB
Seafarer's book
Seaman's book
Seaman's discharge book
Seaman's identity book
Soft-back book
Softcover book
The Guinness Book of Records

Traduction de «guinness book » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Guinness Book of World Records

Guinness Book of World Records


The Guinness Book of Records

Le Livre Guinness des records


discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]

livret de service | livret du marin | livret maritime


paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book

livre broché




binding books | make books | assemble books | bind books

relier des livres


minutes book [ minute book | minute-book | minute-book of the court clerk | plumitif | court minute-book | clerk's book ]

plumitif [ registre d'audience ]


digital book | ebook | e-book | electronic book

livre électronique | livre numérique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rainy River has the distinction of sitting at the very end of Yonge Street, the longest street in the world, according to The Guinness Book of World Records, starting in Toronto on Lake Ontario and ending in Rainy River on Lake of the Woods, nearly 2,000 kilometres away.

La municipalité de Rainy River a la particularité d'être située à l'extrémité de la rue Yonge, la plus longue rue du monde, selon le Livre Guinness des records. Celle-ci s'étend des rives du lac Ontario, à Toronto, à celles du lac des Bois, à Rainy River, près de 2 000 kilomètres plus loin.


In 1987 the same publican entered the Guinness Book of Records with a giant Maultasche. 10 years later, in 1997, chefs from Freiberg am Neckar set a new record.

Ce même restaurateur était déjà entré dans le Livre Guinness des records, en 1987, pour avoir fabriqué une «Maultasche» géante. Dix ans plus tard, en 1997, des cuisiniers de Freiberg am Neckar ont établi un nouveau record.


The prohibition of 27 Kurdish parties almost constitutes an attempt to be included in the Guinness Book of Records.

L’interdiction de 27 partis kurdes constitue presque une tentative d’entrer au livre Guinness des records.


Maybe it is my Dutch heritage where skating on canals is a way of life, but being in the Guinness book of world records does matter and Winnipeg has just done that with the longest skating rink in the world.

En Hollande, le pays de mes ancêtres, le patinage sur les canaux est un aspect du mode de vie. Figurer dans le Livre Guiness des records a de quoi rendre fier, et Winnipeg est fière de détenir le record de la patinoire la plus longue du monde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It almost warrants an entry in the Guinness Book of Records as one of the most belated welcomes in history, and I confidently expect in the future to hear in one of our resolutions that Mafeking has been relieved.

Cela mérite presque de figurer au Guinness Book des Records comme l'accueil le plus tardif de l'Histoire, et je m'attends à l'avenir à entendre dans l'une de nos résolutions que Mafeking a été libérée.


I would like to address a question to you, one that, although it has no connection with the Guinness Book of Records, does indeed have to do with what may be the world's longest waiver of immunity proceedings.

Monsieur le Président, je voudrais vous poser une question sans rapport aucun avec le Guinness Book des Records, puisqu'elle concerne ce qui sera peut-être la plus longue procédure de levée d'immunité au monde.


I should imagine that this double sex change in a day and without surgical intervention is the first of its kind and it deserves a mention in the Guinness Book of Records, unless of course the necessary corrections are made and all changes of sex avoided.

Double changement de sexe en un jour et sans opération chirurgicale, voilà, j’imagine, qui ne s’est encore jamais produit dans le monde et devrait sans doute être consigné dans les annales scientifiques, à moins qu’on ne rectifie l’erreur et qu’on évite ainsi ce changement.


Senator Gigantès was attempting to get into the Guinness Book of World Records.

Le sénateur Gigantès tentait de voir son nom inscrit dans le Livre Guinness des records.


The sheer number of broken promises is surely worthy of inclusion in the Guinness Book of World Records.

Le nombre invraisemblable des promesses qu'il n'a pas tenues mériterait sûrement d'être inscrit dans Le Livre Guinness des records.


I can recall sitting here through one of Senator Fairbairn's eight-and-a-half-hour speeches when she was attempting to make it to the Guinness Book of Records.

Je me souviens que j'étais ici durant l'un des discours de huit heures et demie de madame le sénateur Fairbairn, à l'époque où elle essayait de figurer dans le livre Guinness des records.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'guinness book' ->

Date index: 2021-06-18
w