In November 2007, Brigadier General Guy Laroche, Commander of Joint Task Force Afghanistan, told the government he was unable to guarantee that detainees were not being tortured.
En novembre 2007, le brigadier général Guy Laroche, commandant de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan, a dit au gouvernement qu'il ne pouvait pas garantir que les prisonniers n'étaient pas torturés.