Traduction de «half cream » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half and half cream
crème demi-grasse [ demi-crème | lait à 10% de m. g. ]

half creamed cheese
fromage demi-écrémé

half cream powder
demi-crème en poudre

coffee cream | half cream
crème à café | demi-crème

Half-cream
demi-crème

half-cream milk
lait demi-écrémé

Association of the Ice Cream Industries of the EEC | Association of the Ice Cream Industries of the EU | European Ice Cream Association | Euroglaces [Abbr.]
Association des industries alimentaires des glaces et crèmes glacées de la CEE | Association des industries des glaces alimentaires de l'UE | EUROGLACES [Abbr.]

ice-cream bought on impulse | impulse ice-cream | impulse purchase ice-cream
glace d’impulsion | glace qui fait l'objet d'un achat impulsif

half mask respirator [ half-mask facepiece | half facepiece respirator | half face piece mask | half mask | half face respirator | half-shield ]
demi-masque respiratoire [ demi-masque | respirateur à demi-masque ]

half-time | half-time break | interval at half-time
arrêt à la mi-temps | mi-temps | pause

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of Peru, only the TRQ for ice-creams was used in 2014, and also milk and butter in the first half of 2015.Table 2 shows the complete set of the EU's utilisation of TRQs established by Colombia and Peru.
Dans le cas des échanges avec le Pérou, seul le contingent tarifaire relatif aux glaces a été utilisé en 2014; les contingents concernant le lait et le beurre ont également été utilisés au cours du premier semestre de 2015. Le tableau 2 présente l’ensemble des contingents tarifaires établis par la Colombie et le Pérou et utilisés par l’UE.