Traduction de «hamilton mountain attempted » (Anglais → Français) :

This morning the NDP member for Hamilton Mountain attempted to explain why the NDP voted against helping parents when their child was murdered, missing or critically ill.
Ce matin, la députée d'Hamilton Mountain a tenté d'expliquer pourquoi son parti a voté contre une mesure qui viendrait en aide aux parents dont l'enfant a été assassiné, porté disparu ou est gravement malade.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): I'm just wondering if you've been following the United Nations and its attempts to reform itself and if you have any particular opinions about what Canada's role should be in that.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Je me demande si vous avez suivi les efforts que font les Nations Unies pour apporter des réformes dans leur organisation et si vous avez une opinion quant au rôle que le Canada devrait jouer à cet égard.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, next month Hamilton Mountain mom Sharon Babineau will attempt to climb over 19,000 feet to the summit of Mount Kilimanjaro.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, Sharon Babineau de Hamilton Mountain va tenter le mois prochain l'ascension du Mont Kilimanjaro, dont le sommet est situé à 19 000 pieds d'altitude.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, I am sure all members of the House will join with me in opposing attempts by various media organizations to allow public viewing of the Paul Bernardo video tapes.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, tous les députés se joindront sûrement à moi pour s'opposer aux efforts de divers médias pour faire autoriser la diffusion publique des bandes vidéo enregistrées par Paul Bernardo.