Traduction de «harris and proved » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Harris-Beath view [ Harris view | ski-jump view | Harris-Beath projection | ski-jump projection ]
incidence d'Harris et Beath

automatic theorem proving | automated theorem proving | mechanical theorem proving
démonstration automatique de théorèmes | démonstration automatisée de théorèmes | preuve automatique de théorèmes | démonstration mécanique de théorèmes

proof press | proving press | ready proof press | direct proving press | galley press | proving and reversing press | reversing press | transfer press
presse à épreuves | presse à épreuve | presse à contre-épreuves | presse à décalquer | presse de report

Her Majesty's Canadian Ship Harry Dewolf [ HMCS Harry Dewolf ]
Navire canadien de Sa Majesté Harry Dewolf [ NCSM Harry Dewolf ]

Harris-Cottrell continuous brush water feed system [ Harris-Cottrell system ]
mouillage à brosse Harris

Harris cystectomy | Harris operation
cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris

proved reserves | proven reserves | proved fields
réserves prouvées | réserves certaines | réserves sûres

non-proving executor non-proving executor
exécuteur testamentaire non homologataire

electrostatic instability | Harris type instability
instabilité électrostatique | instabilité type Harris

prove by means of accounts and records
prouver par des documents comptables et des pièces justificatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What makes this victory all the sweeter is knowing that the federal health minister declared all-out war against Mike Harris and proved to be as influential in provincial politics as he is at the cabinet table.
Ce qui rend leur réélection encore plus savoureuse est que le ministre fédéral de la Santé, qui avait déclaré une guerre ouverte à Mike Harris, s'est révélé aussi efficace sur la scène politique provinciale qu'au Cabinet.

For essential services, utilities can't make a move without having to prove that it's in the public interest and that they're serving people fairly and well, and that's the same The Vice-Chair (Mr. Nick Discepola): Thank you, Mr. Harris.
Les fournisseurs de services essentiels ne peuvent rien faire sans prouver que c'est dans l'intérêt public. Ils servent la population de façon juste et bien, et c'est la même chose.

We only have to look at how successful the Harris campaign was in Ontario to prove our point.
Il suffit de constater la popularité de M. Harris pendant la campagne électorale en Ontario pour le prouver.

Mike Harris failed to gain any ground, and the Liberal leader was successful at proving that Harris could not defend his unbelievable 30 per cent tax cuts.
Mike Harris n'a pas réussi à marquer des points, et la chef libérale a su prouver que M. Harris ne pouvait pas défendre sa promesse incroyable de réduire les impôts de 30 p. 100. Il a échoué à montrer qu'il pouvait devenir le dirigeant de la province.

Certainly, the passage of time did prove Harris to be correct. The image of The Fathers of Confederation has become one of Canada’s most iconic images.
De toute évidence, le temps lui donnera raison puisque l’image des Pères de la Confédération est aujourd’hui l’une des images les plus célèbres du Canada.