Mr. Bacon: There are federal agricultural research stations involved in pulse work in Ontario, at Harrow, with a bean-breeding program; in Morden, Manitoba, with a bean-breeding program; in Lethbridge, with a bean-breeding program; and there is also a pea program at Lacombe.
M. Bacon: Plusieurs stations de recherche fédérales s'intéressent aux légumineuses à grains: il y a des programmes sur l'élevage à base de haricots à Harrow (Ontario), Morden (Manitoba) et Lethbridge; il y a également un programme sur la culture du pois à Lacombe.