Vertaling van "have recently been approved for a six-megawatt wind project " (Engels → Frans) :

As well, we have recently been approved for a six-megawatt wind project to contract for renewable energy.
De plus, nous avons récemment décroché un contrat d'énergie renouvelable dans le cadre d'un projet d'énergie éolienne de six mégawatts.

You know, very recently we have been approved for a three-year project in management of chronic diseases. In that management of chronic diseases, we have implemented programs such as traditional healing and traditional medicine, along with modern day medicines, and nutrition of today and yesterday.
Tout récemment, nous avons réussi à faire approuver un projet de trois ans de gestion des maladies chroniques grâce auquel nous avons mis en oeuvre des programmes comme la guérison traditionnelle et la médecine traditionnelle, de pair avec la médecine moderne et de la nutrition d'aujourd'hui et d'hier.

First of all, Mr. Chairman, I'd like to ask Mr. Corey and Ms. Buckley if they could provide the committee with a list of all the wind projects that have been funded by the department under these programs over the past four years, including the name of the company funded, the date the project was approved, the amount of funding, and a short description of the project, or is that available somewhere online you could direct us to?
Tout d'abord, monsieur le président, je demanderais à M. Corey et Mme Buckley de fournir au comité la liste de tous les projets éoliens qui ont été financés par le ministère dans le cadre de ces programmes au cours des quatre dernières années, y compris le nom des entreprises subventionnées, la date d'approbation des projets, le montant des subventions, et une courte description des projets.

Those projects have recently been approved and are starting now.
Ces projets ont récemment été approuvés et on est actuellement en train de les mettre en oeuvre.

But Newfoundland and Labrador Hydro have recently signed two power purchase agreements for two wind projects that total 51 megawatts.
Toutefois, Hydro Terre-Neuve-et-Labrador a récemment conclu deux accords d'achat d'électricité pour deux projets éoliens totalisant 51 mégawatts.