Traduction de «head spring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head spring | head-spring | running headspring
bascule de tête | saut de tête

head spring
bascule de tête

raised cheese head screw with captive spring washer
vis à tête cylindrique bombée à rondelle élastique incorporée

Norris trap lever spring [ bottom board spring | conical spring | damper spring | desk spring | jack spring | spring rail spring | trap spring | trap lever Pelican spring ]
ressort Norris [ ressort de panneau inférieur | ressort conique | ressort d'étouffoir | ressort de lutrin | ressort d'échappement | ressort de barre | ressort de panneau | ressort pelican ]

pull of spring | release spring | retracting spring | retraction spring | return spring
ressort de rappel | ressort de relâchement

clutch pedal return spring | clutch-pedal return spring | return spring | clutch pedal pull-back spring | clutch pedal release spring | clutch pedal assist spring | assist spring | clutch pedal overcenter spring
ressort de rappel de pédale de débrayage | ressort de rappel de pédale d'embrayage | ressort de pédale | ressort de rappel | ressort d'assistance

valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool
lève-soupape | compresseur de ressort de soupape

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

outer winding spring hip | winding spring hip throw | hane makikomi
hanche ailée en s'enroulant | hane-makikomi

letterhead | letter heading | heading
en-tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the 2006 Spring European Council, Heads of State and Government agreed four priority areas for more growth and jobs.
LORS DU CONSEIL EUROPÉEN DE PRINTEMPS en 2006, les chefs d'État et de gouvernement ont retenu quatre domaines prioritaires pour la croissance et l'emploi.

The Annual Growth Survey is presented to the European Parliament and serves as the reference for discussion by Heads of State or Government at their Spring European summit.
Cet examen annuel de la croissance est soumis au Parlement européen et sert de référence pour les discussions menées par les chefs d'État et de gouvernement lors de leur sommet européen de printemps.

At the Spring European Council 2005, the heads of State and government reinforced the Lisbon Strategy with a new partnership for growth and employment, re-boosting the Barcelona objective of dedicating 3% of its Gross Domestic Product (GDP) to research in 2010 compared with 1.9% today.
Lors du Conseil européen du printemps 2005, les chefs d’État et de gouvernement ont renforcé la stratégie de Lisbonne en inaugurant un nouveau partenariat pour la croissance et l’emploi destiné à relancer l’objectif de Barcelone, qui fixe à 3 % la part du produit intérieur brut (PIB) qui devrait être consacrée à la recherche en 2010, contre 1,9 % aujourd’hui.

This spring, a $50 per head payment was made to cattle producers in drought-affected areas of Alberta and Saskatchewan through the Canada-Alberta and Canada-Saskatchewan Pasture Recovery Initiatives under the AgriRecovery framework.
Au printemps dernier, les éleveurs de bétail de l'Alberta et de la Saskatchewan touchés par la sécheresse ont reçu 50 $ par tête en vertu de l'Initiative de rétablissement des pâturages, qui s'inscrit dans le cadre Agri-relance.

Producers heading out to spring seeding can now access up to $100,000 in interest-free cash advances.
Les producteurs qui se préparent pour les semis du printemps peuvent maintenant recevoir jusqu'à 100 000 $ d'avances sans intérêt.

Last spring on May 3, 2006, the Washington Post rejoiced over the cuts Canada was making to its programs to reduce greenhouse gases, claiming that Canada was getting the message of the oil industry lobby and was going over the heads of its people.
Le 3 mai 2006, soit au printemps dernier, le Washington Post se réjouissait des coupes du Canada dans les programmes pour réduire les GES, en disant que le Canada absorbait les messages du lobby du pétrole et qu'il ne faisait pas confiance à la population.

Based on the Energy Package, the Heads of State and Government at the spring European Council on 9 March 2007 adopted a comprehensive energy Action Plan for the period 2007-2009
Sur la base du paquet «énergie», les chefs d'État et de gouvernement ont adopté, le 9 mars 2007, lors du Conseil européen de printemps, un plan d'action global dans le domaine de l'énergie pour la période 2007-2009

With 15° temperatures, spring indeed has sprung.The daffodils flutter and toss their golden heads in profusion.
Avec des températures de 15, le printemps a effectivement déjà fleuri. Les jonquilles oscillent doucement et remuent abondamment leur tête dorée.

Presidency Conclusions(pdf) of the Spring European Council in Brussels on 22/23 March 2005 concerning the mid-term review of the Lisbon strategy [Not published in the Official Journal]. The spring 2005 summit of Heads of State or Government saw the adoption of the simplified Lisbon objectives proposed on the occasion of the mid-term review.
Le sommet des chefs d'État ou de gouvernement de printemps 2005 a été l'occasion d'adopter les objectifs simplifiés de Lisbonne proposés lors de la révision à mi-parcours.

When Canada was called on to defend its human rights records before the UN Committee on Economic Social and Cultural Rights as early as November 1997, it was reported that Canada's chargé d'affaires at the UN in Geneva, Andrew McAlistair, informed the head of the committee that " Canada is not prepared to appear before the committee next spring" .
Lorsque, en novembre 1997, le Canada a été convoqué devant le comité des Nations Unies sur les droits culturels, sociaux et économiques pour défendre ses réalisations en matière de droits de la personne, le chargé d'affaires canadien aux Nations Unies à Genève, Andrew McAlistair, aurait informé le président du comité que le Canada n'était pas prêt à comparaître devant le comité au printemps.