Traduction de «head wand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head wand
licorne

head stick [ head wand | head pointer ]
licorne

watering wand | spray wand | lance | rain wand | water wand
lance d'arrosage

wand [ optical wand | wand reader | wand scanner ]
lecteur [ crayon-lecteur optique | crayon-lecteur | lecteur optique manuel ]

Magic Wand Tool | Magic Wand
outil Baguette magique | Baguette magique

illuminated wand [ flash light wand ]
bâton lumineux

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

feller-delimber head | felling and processing head | felling-limbing head | harvester head | harvesting attachment | harvesting head | harvesting head assembly | processing head
tête abatteuse-ébrancheuse | tête d'abattage-ébranchage

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
régler un arbre porte-lames

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With arms and wands fully extended above head, move wands inward in a ‘jabbing’ motion until wands touch.
Bras tendus verticalement au-dessus de la tête et bâtons tournés vers l’intérieur, d’un coup sec, joindre les extrémités des bâtons.

Fully extend arms and wands at a 90-degree angle to sides and slowly move to above head until wands cross.
Tendre complètement les bras et les bâtons à l’horizontale de chaque côté du corps, puis les lever lentement vers le haut jusqu’à ce que les bâtons se croisent au-dessus de la tête.

With arms and wands fully extended above head, move wands outward in a ‘jabbing’ motion.
Bras tendus verticalement au-dessus de la tête et bâtons tournés vers l’extérieur, d’un coup sec, écarter les bâtons.

Abruptly extend arms and wands to top of head, crossing wands.
Croiser et décroiser rapidement les bâtons au-dessus de la tête.

Raise right hand above head level with wand pointing up; move left-hand wand pointing down toward body.
Lever la main droite au-dessus de la tête, bâton pointant vers le haut, et bouger le bras gauche, bâton pointant vers le bas, en direction du corps.

Ms. Marlene Catterall: I'm not looking for a magic wand, by any means, but I'd like to at least hear if you have any suggestions as to how we head in the right direction.
Mme Marlene Catterall: Je ne vous demande pas de nous proposer de solution magique, loin de là, mais j'aimerais au moins savoir si vous avez des suggestions à faire quant aux mesures à prendre pour nous orienter dans la bonne direction.

Gegen Die Wand/Head on (Fatih Akin)
Gegen Die Wand (Head-On) (Fatih Akin)

Ian Hopkins heads up Magic Wand Carpet Cleaning, a company he plans to franchise across North America.
Ian Hopkins est directeur de Magic Wand Carpet Cleaning et qui entend accorder des franchises de sa compagnie aux quatre coins de l'Amérique du Nord.

The country has continued to progress, while he is still back in 1980 and we are heading for the 21st century, and he says he has the answer, the magic wand.
Le pays a continué à progresser mais il est toujours en 1980 alors qu'on s'en va vers le XXIe siècle. Il dit qu'il a la solution, qu'il a la baguette magique.