Vertaling van "health and erkki " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]
The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]

employee health service [ employee health | employee health unit | health service | health unit | student health service ]
unité de santé des employés [ service de santé des employés | service de soins aux employés | service de santé pour les employés | service sanitaire | service sanitaire aux étudiants | service sanitaire des employés | unité sanitaire ]

health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account
compte gestion-santé | compte de gestion santé

health professional | health care professional | health-care professional | health practitioner | health care practitioner | health-care practitioner
professionnel de la santé | professionnelle de la santé

Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]
Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]

health hazards (1) | health scourge (2) | risk to health (3) | harmful effect on health (4) | hazardous to health (5) | unsanitary (6)
danger pour la santé

health record administrator | health record technician | health records administrator | health records technician | medical record administrator | medical record technician | medical records administrator | medical records technician
archiviste médical | archiviste médicale

restriction for health reasons | health restriction | restriction for pre-existing health conditions
réserve pour raison de santé

health team | health group | health squad
groupe santé (1) | équipe de santé (2)

Reproductive health
médecine de la procréation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen said: "The challenges facing health care in Europe today require a bold response.
Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne chargé des entreprises et de la société de l'information, a déclaré: «les défis auxquels est confronté le secteur des soins de santé en Europe actuellement réclament une réaction courageuse.

1. Dr. Erkki Vartiainen National Public Health Institute Department of Epidemiology - Finland
1. Dr. Erkki Vartiainen Institut national de la santé publique, département d'épidémiologie - Finlande

Erkki Liikanen, EU Commissioner for Enterprise and the Information society, stated "Europeans access more than 100,000 health websites, making such websites amongst the most frequently used.
Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne responsable des entreprises et de la société de l'information, a précisé: «Les Européens ont accès à plus de 100 000 sites Web consacrés à la santé, ces sites figurant parmi les plus fréquentés.

David Byrne, Commissioner for Consumer Protection and Health and Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and Information Society, who jointly presented this proposal said: "This measure is to protect the youngest and most vulnerable amongst us. We received scientific advice that phthalates pose a serious risk to human health and decided to react immediately when scientists concluded that the available control tests on these products do not provide a reliable guarantee of protection.
Nous avons reçu des avis scientifiques selon lesquels les phtalates constituent un risque grave pour la santé humaine et nous avons décidé de réagir immédiatement lorsque les scientifiques ont conclu que les tests dont on dispose pour contrôler ces produits n'apportent pas une garantie fiable de protection.

The G10 Group is chaired by Commissioners Erkki Liikanen (Enterprise and Information Society) and David Byrne (Health and Consumer Protection); members include health and industry ministers, pharmaceutical industry executives, mutual health fund and patient representatives (see IP/01/444).
Le groupe G10 est présidé par les Commissaires Erkki Liikanen (Entreprises et société de l'information) et David Byrne (Santé et protection des consommateurs); les membres comprennent des ministres de la santé et de l'industrie, des responsables de l'industrie pharmaceutique et des représentants des patients et des caisses de maladie (voir IP/01/444).

Commissioners Erkki Liikanen (Enteprise and Information Society) and David Byrne (Health and Consumer Protection), health and industry ministers, pharmaceutical industry executives, patient and mutuality representatives agreed to launch an 8-week consultation exercise , and workshops organised by G10 working groups on specific issues.
Les Commissaires Erkki Liikanen (Entreprises et société de l'information) et David Byrne (Santé et protection des consommateurs), des ministres de la santé et de l'industrie, des responsables du secteur pharmaceutique et des représentants des patients et des caisses de maladie ont décidé de lancer un exercice de consultation de 8 semaines ainsi que des ateliers organisés par les groupes de travail G10 sur des thèmes spécifiques.