Vertaling van "hearing aid practitioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hearing-aid acoustician | hearing aid acoustician | hearing aid specialist | hearing-aid specialist | hearing aid practitioner | hearing-aid practitioner | audioprosthetist
audioprothésiste

in the ear hearing aid [ ITE hearing aid | in-the-ear hearing aid ]
prothèse intraconduit

Canadian Hearing Instrument Practitioners Society
Canadian Hearing Instrument Practitioners Society

The Hearing Aid Act [ An Act respecting the Establishment of a Program to provide Hearing Aids to certain Persons with Defective Hearing ]
The Hearing Aid Act [ An Act respecting the Establishment of a Program to provide Hearing Aids to certain Persons with Defective Hearing ]

behind-the-ear hearing aid | ear-level hearing aid
contour d'oreille | tour d'oreille

Hearing aid tester
testeur pour prothèse auditive

Hearing aid worn
patient porteur d'un appareil auditif

hearing aid glasses | hearing glosses
lunettes auditives

Hearing aid
appareil auditif

Fitting and adjustment of hearing aid
Mise en place et ajustement d'un appareil auditif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before ordering the stay, the court shall hear the insolvency practitioner appointed in the proceedings for which the stay is requested.
Avant d'ordonner la suspension, la juridiction entend le praticien de l'insolvabilité désigné dans la procédure pour laquelle la suspension est demandée.

– organising a hearing involving national parliaments and practitioners to take stock of all past and ongoing parliamentary and judicial inquiries;
– en organisant une audition, à laquelle participeraient les parlements et les praticiens nationaux pour faire le point sur toutes les enquêtes parlementaires et judiciaires passées et en cours;

organising a hearing involving national parliaments and practitioners to take stock of all past and ongoing parliamentary and judicial inquiries;
en organisant une audition, à laquelle participeraient les parlements et les praticiens nationaux pour faire le point sur toutes les enquêtes parlementaires et judiciaires passées et en cours;

– having regard to the hearings of 21 November 2009, 6 December 2012 and 2 December 2013 by the Subcommittee on Human Rights and to the respective testimonies of former Canadian Secretary of State for Asia-Pacific David Kilgour and human rights lawyer David Matas on the large-scale organ harvesting carried out on unwilling Falun Gong practitioners in China since 2000,
– vu les auditions de la sous-commission «droits de l'homme» en date des 21 novembre 2009, 6 décembre 2012 et 2 décembre 2013 et les témoignages de David Kilgour, ancien secrétaire d'État du Canada pour la région Asie-Pacifique, et de David Matas, avocat spécialisé dans la défense des droits de l'homme, sur le prélèvement d'organes à grande échelle effectué en Chine depuis 2000 sur les adeptes du Falun Gong contre leur gré,

In connection to this point and all of the foregoing to that the Transport and Tourism committee held a mini hearing on the transport applications of GNSS on 1 December 2010 and heard two experts form GNSS business practitioners, representing respectively a relatively young technology company and a specialist in start up finance in this field.
Compte tenu de ce point, et de ce qui précède, la commission des transports et du tourisme a organisé, le 1décembre 2010, une mini audition sur la question des applications au transport du GNSS, et elle a entendu deux spécialistes du secteur privé des GNSS, représentant respectivement une entreprise de technologie relativement jeune et un spécialiste de la finance de démarrage dans ce secteur.

In the framework of this report, a public hearing on the application of Community law was organised on 3 May 2007, where representatives of national parliaments, national judges, practitioners and representatives of national governments shared their experience and expertise and contributed to the conceptualisation of the report.
Dans le cadre de ce rapport, une audition publique sur l'application du droit communautaire a eu lieu le 3 mai 2007. Des représentants des parlements nationaux, des juges nationaux, des praticiens du droit et des représentants des gouvernements nationaux ont pu y partager leur expérience et leurs connaissances, contribuant ainsi à la conception du rapport.

A hundred of participants took part in the hearing representing civil society organisations, public affairs practitioners and law firms.
Une centaine de personnes, représentants d'organisations de la société civile, de spécialistes des affaires publiques et de cabinets juridiques, ont pris part à l'audition.

(c) that he meets the standards of medical fitness, particularly regarding eyesight and hearing, established by the Member State and holds a valid document attesting to his medical fitness, issued by a duly qualified medicial practitioner recognised by the competent authority of the Member State;
c) qu'ils satisfont aux normes prévues par l'État membre en matière d'aptitude physique, notamment en ce qui concerne l'acuité visuelle et auditive, et qu'ils possèdent un document valide attestant leur aptitude physique, délivré par un médecin dûment qualifié agréé par l'autorité compétente de l'État membre;

On September 18 and 19 the European Commission will host an open hearing in Brussels that will bring together a wide range of financial market practitioners and experts to consider the recently-published orientations (see IP/01/1055) on possible modifications of the Investment Services Directive (93/22/EEC).
Les 18 et 19 septembre, la Commission européenne accueillera à Bruxelles une audition publique réunissant un large éventail d'opérateurs et d'experts des marchés financiers, qui seront appelés à examiner des orientations publiées récemment (voir IP/01/1055) sur de possibles modifications de la directive concernant les services d'investissement (93/22/CEE).