Vertaling van "her looking around " (Engels → Frans) :

A girl can bring in around $280,000 a year, depending on her looks and age.
Une fille peut rapporter autour de 280 000 $ par année, selon sa beauté et sa jeunesse.

Most of all, if we look around at the young people working on Parliament Hill, so many have learned their trade from her.
Mais surtout, un grand nombre de jeunes qui travaillent sur la Colline du Parlement ont appris leur métier à ses côtés.

Did the Prime Minister, and he should not look around, use the visit of the Secretary of State to inform her of the Some hon. members: Oh, oh!
Le premier ministre — et il ne devrait pas regarder autour de lui — a-t-il profité de la visite de la secrétaire d'État pour l'informer de. Des voix: Oh, oh!

As the mother of someone who is doing a PhD in public health from the University of Alberta, I constantly see her looking around to see where she can get financing.
Ma fille fait un doctorat en santé publique à l'Université de l'Alberta et elle est toujours à la recherche de financement.

Her father, who was sitting beside her, looked demoralized, and he had not gotten around to changing her diaper, so the lower half of her body was covered in flies.
Son père, qui était assis à côté d'elle, était démoralisé et n'avait même pas eu le courage de changer sa couche, de sorte que tout le bas de son corps était couvert de mouches.