Traduction de «heroics william » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

extraordinary means [ extraordinary measure | heroic means | heroic measure ]
mesure extraordinaire [ mesure héroïque ]

Williams test | Williams' test
test de William

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

heroic remedy
drogue héroïque | remède héroïque

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Fort William [ Fort William Band ]
Fort William [ bande de Fort William ]

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

Williams unit
machine Williams unit

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colonel Forbes participated in heroic battles and captured many German soldiers, which earned him the Netherlands' highest military decoration, the Knight's Cross of the Military William Order, which was awarded by the Queen of Holland on the square in The Hague.
Les combats héroïques et la capture de nombreux soldats allemands ont valu au colonel Forbes la plus haute décoration militaire des Pays-Bas, soit la Croix de chevalier de l'Ordre militaire de Guillaume, qui lui a été remise par la reine de Hollande sur la grande place, à La Haye.

It indicates at one point that what is known as the executive curl, which is the ring above an officer's gold lace or braid, is said to date from the Crimean War when it was called Elliott's eye, in commemoration of Captain Elliott who carried his wounded arm in a sling under heroic conditions.That term also refers to an eye in a hemp rope said to be a memento of the Hon. William Elliott, a member of the board of the admiralty from 1800 to 1801.
On y explique que ce qu'on connaît sous le nom de boucle d'officier, qui est située au-dessus du galon d'or, daterait de l'époque de la guerre de Crimée et portait alors le nom d'« oeil d'Elliott », en souvenir du capitaine Elliott qui aurait porté son bras blessé en écharpe dans des circonstances héroïques. Le terme renvoie aussi à l'oeil d'une amarre de chanvre qui aurait servi de souvenir à William Elliott, qui a fait partie du conseil de l'Amirauté en 1800 et 1801.

Mr. Navdeep Bains (Mississauga—Brampton South, Lib.): Mr. Speaker, as we mark Black History Month I am proud to draw my hon. colleagues' attention to the heroics of William Hall, the first Nova Scotian and the first black person to earn the Victoria Cross, the Commonwealth's highest award for bravery.
M. Navdeep Bains (Mississauga—Brampton-Sud, Lib.): Monsieur le Président, puisque nous célébrons le Mois de l'histoire des Noirs, je suis fier d'attirer l'attention de mes collègues sur l'héroïsme de William Hall, le premier Néo-Écossais et le premier Noir à avoir mérité la Croix de Victoria, soit la plus haute distinction accordée dans le Commonwealth pour un acte de bravoure.