Traduction de «high production volume » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high production volume chemical | HPV chemical | HPVC [Abbr.]
produit chimique fabriqué en grandes quantités | substance chimique produite en grandes quantités

high production volume chemical | HPVC [Abbr.]
production en grande quantité d'un produit chimique | HPVC [Abbr.]

high production volume | HPV [Abbr.]
production en grande quantité | HPV [Abbr.]

high production volume chemical
substance chimique produite en grande quantité [ substance chimique à haut volume de production ]

production volume [ output volume | volume of production | volume of output | level of output | production ]
volume de production [ niveau de production | niveau d'activité | production | activité ]

high volume air sampler [ high volume sampler | hi-volume sampler | hi-vol sampler ]
échantillonneur à grand débit [ appareil de prélèvement à grands débits | échantillonneur d'air à grand débit ]

high volume low pressure spray gun | HVLP spray gun | high volume low pressure gun | low pressure spray gun | low pressure gun
pistolet à peinture à basse pression | pistolet à peinture basse pression | pistolet à basse pression | pistolet basse pression | pistolet HVBP | pistolet HVLP

production [ level of production | volume of output ]
production [ niveau de production | volume de production ]

volume variance | activity variance | capacity variance | denominator variance | denominator-level variance | fixed overhead volume variance | idle capacity variance | output-level overhead variance | overhead volume variance | production volume variance | utilization variance
écart sur volume | écart sur niveau d'activité | écart sur activité

production volume | production | volume of output
volume de production | production | niveau de production | niveau d'activité | activité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To assess all chemicals produced in relevant quantities in a step by step approach with clear target dates and deadlines (as outlined in the White Paper on the new Chemical Strategy), starting with the high production volume chemicals and chemicals of particular concern.
Évaluer tous les produits chimiques fabriqués en quantités spécifiques, dans une approche échelonnée avec des dates bien ciblées et des échéances claires (comme décrit dans le Livre Blanc sur la nouvelle stratégie chimique), en commençant par les produits chimiques produits en grande quantité et ceux qui sont particulièrement préoccupants.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0023 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0023 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à l’exploration et à la production d’hydrocarbures (tels que le gaz de schiste) par fracturation hydraulique à grands volumes dans l’Union européenne

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing in the EU
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à l’exploration et à la production d’hydrocarbures (tels que le gaz de schiste) par fracturation hydraulique à grands volumes dans l’Union européenne

Since the EU environmental legislation was developed at a time when high volume hydraulic fracturing was not used in Europe, certain environmental aspects associated with the exploration and production of fossil fuels involving this practice are not comprehensively addressed in current EU legislation.
La législation de l’Union dans le domaine de l’environnement ayant été élaborée à une époque où la fracturation hydraulique à grands volumes n'était pas encore pratiquée en Europe, les textes en vigueur ne traitent pas de manière exhaustive certains aspects environnementaux associés à l’exploration et à la production des combustibles fossiles par cette technique.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing in the EU /* COM/2014/023 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à l’exploration et à la production d’hydrocarbures (tels que le gaz de schiste) par fracturation hydraulique à grands volumes dans l’Union européenne /* COM/2014/023 final */

There has been collaborative work by companies and chemical associations around the world to try to ensure that the data gaps are filled and the public has information available on these high-production-volume chemicals.
Les entreprises et les associations du domaine de la chimie partout dans le monde ont collaboré en vue de combler les lacunes relevées du point de vue des données et de diffuser au grand public des renseignements sur les substances chimiques produites en grande quantité.

With this formula and a structure tied to one percent of sales, the impact of the fee structure on small businesses is minimized. Again, application fees for high sales volume products would be capped at $25,000.
Si on tient compte de cette limite et d'un taux de 1 p. 100 sur les ventes, on réduit l'impact sur les petites industries et on ne charge, encore là, que jusqu'à un maximum de 25 000 $ pour les produits les plus vendus.

CEPA needs to consider that some pollutants arise from substances that are in use on a continual basis, like high-production-volume chemicals such as personal care products and pharmaceuticals.
Il convient de préciser dans la LCPE que certains polluants découlent de substances en usage continuel, comme les produits chimiques en grand volume utilisés dans les produits d'hygiène personnelle et les produits pharmaceutiques.

Initially, they were very skeptical and thought that because they had high production volumes, they would get the best prices.
Au début, ils étaient très sceptiques et pensaient que parce qu'ils avaient un gros volume de production, ils auraient un meilleur prix.

year 3 for high production volume chemicals (1,000 tonnes or more/year/ manufacturer or importer) and CMRs in lower volumes;
de la troisième année pour les substances chimiques produites en grandes quantités (1 000 tonnes ou plus par an par producteur ou importateur) et les CMR dans des quantités inférieures;