We've given you our recommendations on several issues, and we are sure that you'd rather we not repeat those to you today, such as removal of inspection fees, assistance for the high cost of compliance with the enhanced feed ban, and the need for enhanced slaughterhouse competitiveness, and not necessarily capacity.
Nous vous avons formulé des recommandations sur différents sujets, et nous sommes certains que vous préféreriez ne pas les réentendre aujourd'hui; ces recommandations touchent l'élimination des frais d'inspection, l'aide au paiement des coûts élevés de conformité au renforcement de l'interdiction visant les aliments du bétail, et la nécessité d'accroître la compétitivité des abattoirs, sans en accroître la capacité nécessairement.