My only comment with regard to Mr. Alcock's last comments, again, is to look at the growth of our support of small business in Canada over the last five years, both by dollar volume and the number of customers, and the associated customer satisfaction ratings of that constituency, which is actually much higher than it is for the largest companies you referred to, which I think is interesting.
Mon seul commentaire en ce qui concerne les dernières paroles de M. Alcock, encore une fois, est qu'il faut envisager la croissance de notre appui à la petite entreprise du Canada au cours des cinq dernières années, à la fois en volume de transactions en dollars et en nombre de clients ainsi que les résultats que nous avons obtenus en matière de satisfaction de la clientèle de la part de ce groupe qui sont véritablement plus élevés qu'ils ne l'ont été pour les plus grandes compagnies auxquelles vous avez fait référence, ce qui est à mon sens intéressant.
