Vertaling van "highest income " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rotation of the highest income
exploitabilité commerciale

highest and lowest marginal rates of personal income tax
borne positive de l'impôt sur le revenu

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

implementing relevant technical skills to perform at the highest level in sport | utilise relevant technical skills to perform at the highest level in sport | implement relevant technical skills to perform at the highest level in sport | integrate relevant technical skills to perform at the highest level in sport
mettre en œuvre les compétences techniques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

Highest Possible [ highest possible grade | highest possible score ]
Note maximum [ NM | Note max. ]

Special Highest Court | Special Highest Court of Greece
Cour spéciale supérieure

highest best use value [ HBUV | highest and best use value ]
valeur d'utilisation optimale

highest concha [ supreme concha | concha santorini | Santorini's concha | fourth turbinated bone | supreme nasal concha | highest turbinated bone | supreme nasal bone | supraturbinal bone | concha nasalis suprema | supreme turbinated bone ]
cornet de Santorini [ concha nasalis suprema ]

candidate receiving the highest number of votes | person who has obtained the highest number of votes
personne ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 - Inequality of income distribution (S80/S20) – EU Ratio of the total income received by the 20% of the country's population with the highest income to that received by the 20% of the country's population with the lowest income.
2 – Inégalité dans la répartition des revenus (S80/S20) – UE Rapport entre le revenu total perçu par les 20 % de la population du pays ayant les revenus les plus élevés et celui perçu par les 20 % de la population du pays ayant les revenus les plus faibles.

[32] The ratio between the incomes of the 20% of the population with the highest incomes and the incomes of the 20% with lowest incomes.
[32] Rapport entre les revenus des 20 % d’habitants aux revenus les plus élevés et ceux des 20 % aux revenus les plus faibles.

It is calculated as the ratio of total income received by the 20 % of the population with the highest income (the top quintile) to that received by the 20 % of the population with the lowest income (the bottom quintile).
Il est calculé comme le rapport entre le revenu total perçu par les 20 % de la population ayant les revenus les plus élevés (quintile supérieur) et celui perçu par les 20 % de la population ayant les revenus les plus bas (quintile inférieur).

We have the highest income taxes in the G-7, the highest corporate income taxes in the OECD, the second highest debt in the G-7 and the second highest level of foreign indebtedness in the industrialized world.
Nous avons les impôts sur le revenu les plus élevés du G-7, les impôts des sociétés les plus élevés de l'OCDE, la deuxième dette en importance de tous les pays du G-7 et la deuxième dette extérieure en importance de tous les pays du monde industrialisé.

It leaves us with the highest income tax burden relative to GDP in the G-8 and, further, the highest corporate income taxes in the OECD, the 23 principal industrialized economies of the world.
L'impôt sur le revenu des particuliers que paient les Canadiens est actuellement, proportionnellement au PIB, le plus élevé des pays du G-8 et le fardeau fiscal des sociétés canadiennes est le plus lourd des pays de l'OCDE, qui regroupe les 23 économies les plus industrialisées du monde.

Taking these into account, average income is up 10% since 2006, with the highest income growth among low-income Canadians.
Si on en tient compte, le revenu moyen a augmenté de 10 % depuis 2006, et c'est le revenu des Canadiens à faible revenu qui a le plus augmenté.

EU Official Development Assistance reaches highest-ever share of Gross National Income // Brussels, 13 April 2016
L’aide publique au développement de l’UE par rapport au revenu national brut n'a jamais été aussi élevée // Bruxelles, le 13 avril 2016

Normally when Statistics Canada profiles Canadian families, it divides them into quintiles, into 20% of the population: the lowest income 20%, the next to lowest 20%, the middle income 20%, the upper income 20% and then the highest income 20%.
Normalement, Statistique Canada divise les familles canadiennes en quintiles représentant chacun 20 p. 100 de la population qui vont des 20 p. 100 aux revenus les plus faibles aux 20 p. 100 ayant les revenus les plus élevés, avec trois autres quintiles entre les deux.

We have the highest marginal income tax rates among the seven largest economies of the world, the highest income tax to GDP ratio in the G-7.
Nous sommes l'une des sept grandes économies du monde, je veux parler du G-7, où le taux marginal de l'impôt sur le revenu est le plus élevé, où le pourcentage de l'impôt sur le revenu par rapport au PIB est le plus élevé.

As for the distribution of income, the 20% of the population with the highest incomes in the EU are earning some 5.7 times more than the 20% with the lowest incomes.
Quant à la distribution du revenu, il apparaît que les 20 % de la population bénéficiant du revenu le plus élevé dans l'UE gagnent environ 5,7 fois plus que les 20 % au revenu le plus bas.